exceptionalism

[ایالات متحده]/[ɪkˈsɛpʃənəlɪzəm]/
[بریتانیا]/[ɪkˈsɛpʃənəlɪzəm]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اعتقادی است مبنی بر اینکه کشور یک فرد برتر از همه کشورهای دیگر است و اصول و ارزش‌های آن باید در سراسر جهان ترویج شود؛ ایده‌ای است که یک ملت یا گروه به طور منحصر به فرد در موقعیت رهبری یا تأثیرگذاری بر جهان قرار دارد؛ حسی از برتری و سرنوشت ملی.

عبارات و ترکیب‌ها

american exceptionalism

استثنایی‌گرایی آمریکایی

exceptionalism debate

بحث درباره استثنایی‌گرایی

promoting exceptionalism

ترویج استثنایی‌گرایی

critique of exceptionalism

انتقاد از استثنایی‌گرایی

historical exceptionalism

استثنایی‌گرایی تاریخی

rejecting exceptionalism

رد استثنایی‌گرایی

belief in exceptionalism

باور به استثنایی‌گرایی

exceptionalism narrative

داستان استثنایی‌گرایی

examining exceptionalism

بررسی استثنایی‌گرایی

rise of exceptionalism

ظهور استثنایی‌گرایی

جملات نمونه

the belief in american exceptionalism has fueled foreign policy decisions for decades.

باور به استثنایی بودن آمریکا، تصمیمات سیاست خارجی را برای دهه‌ها هدایت کرده است.

critics argue that exceptionalism can lead to arrogance and isolationism.

منتقدان استدلال می‌کنند که استثنایی‌گرایی می‌تواند منجر به غرور و انزواطلبی شود.

he challenged the notion of american exceptionalism in his latest book.

او در آخرین کتاب خود، مفهوم استثنایی بودن آمریکا را به چالش کشید.

the concept of exceptionalism is often debated among historians and political scientists.

مفهوم استثنایی‌گرایی اغلب مورد بحث بین مورخان و دانشمندان علوم سیاسی قرار می‌گیرد.

despite its flaws, the country maintains a strong sense of exceptionalism.

با وجود نقص‌ها، این کشور همچنان حس قوی استثنایی‌گرایی را حفظ کرده است.

the idea of exceptionalism doesn't account for global interconnectedness.

ایده استثنایی‌گرایی برای ارتباط جهانی در نظر نمی‌گیرد.

a nuanced understanding of history is necessary to evaluate exceptionalism.

برای ارزیابی استثنایی‌گرایی، درک دقیق و ظریف از تاریخ ضروری است.

the myth of american exceptionalism obscures the nation's past mistakes.

افسونای استثنایی بودن آمریکا، اشتباهات گذشته این کشور را پنهان می‌کند.

he rejected the simplistic narrative of american exceptionalism.

او روایت ساده‌انگارانه استثنایی بودن آمریکا را رد کرد.

the debate over exceptionalism reflects differing views on national identity.

بحث در مورد استثنایی‌گرایی، دیدگاه‌های مختلف در مورد هویت ملی را نشان می‌دهد.

a critical examination of exceptionalism is crucial for self-reflection.

بررسی انتقادی استثنایی‌گرایی برای خودآگاهی بسیار مهم است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید