falsa

[ایالات متحده]/fɔːlsə/
[بریتانیا]/fɔːlsə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرم غیراستاندارد یا نادرست؛ ممکن است با "false" (صفت به معنای نادرست یا دقیق نبودن) اشتباه گرفته شود یا یک واژه زبانی از اسپانیایی/پرتغالی را نشان دهد.
شکل‌های واژه
جمعfalsas

جملات نمونه

the idea sounds good in theory, but it is a falsa concept in practice.

ایده در نظریه خوب به نظر می‌رسد، اما در عمل یک مفهوم کاذب است.

we must distinguish between true friends and those who are falsa in their intentions.

ما باید بین دوستان واقعی و کسانی که قصدشان کاذب است تمایز قائل شویم.

the lawyer argued that the contract was void because it was based on falsa information.

دادستان دفاع کرد که قرارداد بی‌ارزش است زیرا بر اساس اطلاعات کاذب بود.

investigations revealed that the company published falsa financial statements to attract investors.

تحقيقات نشان داد که شركت جدول مالي كاذب را منتشر كرد تا سرمایه گذاران را جذب کند.

it is dangerous to build a relationship on a falsa foundation of lies.

خطرناک است که رابطه‌ای را بر پایه‌ای کاذب از دروغ بنا کنید.

the suspect was arrested for providing a falsa identity to the police officers.

مشکوک به دلیل ارائه هویت کاذب به پلیس دستگیر شد.

she realized too late that his promises were nothing but falsa words.

او متوجه شد که وعده‌های او هیچ چیز دیگری جز کلمات کاذب نبود، اما زود شده بود.

the museum expert identified the painting as a falsa masterpiece created recently.

متخصص موزه نقاشی را به عنوان یک اثر کاذب از اخیر شناسایی کرد.

consumers are warned against buying products based on falsa advertising claims.

مصرف کنندگان هشدار داده شده‌اند که از خرید محصولات بر اساس ادعاهای تبلیغاتی کاذب پرهیز کنند.

his falsa humility did not fool anyone who knew his true arrogant nature.

خشکی کاذبش هیچ کسی که واقعیت خودش را می‌دانست نگویی نکرد.

the witness was charged with perjury for giving falsa testimony in court.

شاهد به دلیل ارائه شهادت کاذب در دادگاه با جعل گواهی متهم شد.

historians proved that the ancient manuscript was actually a falsa document from the nineteenth century.

تاریخ‌دانان ثابت کردند که این متن قدیمی در واقع یک اسناد کاذب از قرن نوزدهم بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید