finalization

[ایالات متحده]/[ˈfaɪnəlaɪˈzेशन]/
[بریتانیا]/[ˈfaɪnəlˌaɪzəˈʃən]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل پایانی کردن چیزی؛ فرآیند آماده کردن چیزی برای تکمیل یا انتشار؛ فرآیند نهایی کردن یک توافقنامه حقوقی
v. چیزی را نهایی کردن؛ چیزی را برای تکمیل یا انتشار آماده کردن
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

finalization stage

مرحله نهایی

finalization process

فرآیند نهایی

finalization meeting

جلسه نهایی

finalization report

گزارش نهایی

finalization approval

تایید نهایی

finalization deadline

مهلت نهایی

finalization steps

مراحل نهایی

جملات نمونه

the finalization of the contract is scheduled for next week.

قطعی شدن قرارداد برای هفته آینده برنامه‌ریزی شده است.

we are awaiting finalization of the budget proposal.

ما منتظر قطعی شدن پیشنهاد بودجه هستیم.

the project's finalization hinges on securing additional funding.

قطعی شدن پروژه به تأمین بودجه اضافی بستگی دارد.

please review the document for finalization before the deadline.

لطفاً قبل از مهلت مقرر سند را برای قطعی بررسی کنید.

the finalization process involved several rounds of revisions.

فرآیند قطعی شامل چندین دور بازبینی بود.

we need to confirm all details before finalization.

ما باید قبل از قطعی تمام جزئیات را تأیید کنیم.

the finalization report will be submitted to the board.

گزارش قطعی به هیئت‌مدیره ارائه خواهد شد.

the team is working diligently towards finalization of the design.

تیم با تلاش فراوان به سمت قطعی طراحی پیش می‌رود.

the finalization meeting is scheduled for friday afternoon.

جلسه قطعی برای بعد از ظهر جمعه برنامه‌ریزی شده است.

we're aiming for finalization by the end of the business day.

ما هدفمان قطعی تا پایان روز کاری است.

the finalization of the merger is a complex process.

قطعی ادغام یک فرآیند پیچیده است.

the finalization stage requires careful attention to detail.

مرحله قطعی نیاز به توجه دقیق به جزئیات دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید