flamings

[ایالات متحده]/'fleɪmɪŋ/
[بریتانیا]/'flemɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در حال سوختن; روشن; سوزان.

عبارات و ترکیب‌ها

flaming fire

آتش سوزان

flaming hot

داغ سوزان

flaming passion

اشتیاق سوزان

flaming red

قرمز آتشین

flaming inferno

جهنم آتشین

flaming torch

مشعل آتشین

flame retardant

ضد حریق

olympic flame

شعله المپیک

flame cutting

برش شعله

flame propagation

گسترش شعله

flame resistance

مقاومت در برابر شعله

flame spread

گسترش شعله

old flame

شعله قدیمی

flame spraying

اسپری شعله

flame ionization

یونیزاسیون شعله

flame ionization detector

تشخیص دهنده یونیزاسیون شعله

flame resistant

مقاوم در برابر شعله

sacred flame

شعله مقدس

eternal flame

شعله ابدی

flame arrester

گرفت شعله

open flame

شعله باز

diffusion flame

شعله انتشار

burst into flame

در شعله تبدیل شدن

flame holder

نگهدارنده شعله

gas flame

شعله گاز

جملات نمونه

the flaming autumn maples of the St Lawrence Valley.

چندین درخت افرا با برگ‌های آتشین در فصل پاییز در دره سنت لارنس

what d’you want a flaming book for?.

چرا می‌خواهی یک کتاب آتشین داشته باشی؟

the pièce de résistance of the meal was flaming ice cream.

قطعه نمایشی غذا بستنی آتشین بود.

they dragged her away from the flaming car.

آنها او را از ماشین آتش گرفته دور بردند.

journalists had seared him for flaming out in the second round of the Olympics.

روزنامه‌نگاران او را به خاطر شکست در دور دوم المپیک مورد انتقاد قرار دادند.

Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.

مشعل‌های آتشین در فواصل معین در امتداد ایوان قرار داشتند.

"On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves.

"در آن روز، رهبران یهودا را مانند یک دیگ آتش در انباری چوب و مانند مشعل آتشین در میان خوشه‌ها خواهم ساخت.

FPC series is a carbon film resistor with complete nonflame insulated coating, does not burn in outside flaming or inside overloading, thus ensures the safety of electronic appliances.

سری FPC یک مقاومت فیلم کربنی با پوشش عایق غیرقابل احتراق کامل است، در صورت آتش‌سوزی خارجی یا اضافه بار داخلی نمی‌سوزد، بنابراین ایمنی لوازم الکترونیکی را تضمین می‌کند.

نمونه‌های واقعی

By the time we got there, it was already flaming.

وقتی آنجا رسیدیم، از قبل در حال سوختن بود.

منبع: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Like do I want flaming hot hash browns?

مثلاً آیا من هَش براون‌های بسیار داغ می‌خواهم؟

منبع: Idol speaks English fluently.

A flaming star, the mandarin duck of Central Park.

یک ستاره در حال سوختن، اردک شن‌ماندار پارک مرکزی.

منبع: CNN 10 Student English December 2018 Collection

This is literally flaming oil. - That's a hazard!

این واقعاً روغن در حال سوختنه. - این خطرناکه!

منبع: Gourmet Base

A flaming hot avalanche would decimate everything in its path.

یک بهمن بسیار داغ، همه چیز را در مسیر خود نابود می‌کند.

منبع: If there is a if.

Up above them, flaming figures were dancing in the snow.

بالای سرشان، چهره‌های در حال سوختن در برف می‌رقصیدند.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

It was flaming red, shiny, and perfectly round, like a marble.

قرمز آتشین، براق و کاملاً گرد بود، مانند یک گوی.

منبع: Storyline Online English Stories

They were in a narrow stone passageway lit with flaming torches.

آنها در یک راهروی سنگی باریک روشن شده با مشعل‌های در حال سوختن بودند.

منبع: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Because they're flaming hot hash browns.

چون هَش براون‌های بسیار داغ هستند.

منبع: Idol speaks English fluently.

You have an impression of coloured movement against the flaming blue of the sky.

شما یک حس از حرکت رنگی در برابر آبی آتشین آسمان دارید.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید