fluidifies

[ایالات متحده]/[ˈfluːɪdɪfaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈfluːɪdɪˌfaɪz]/

ترجمه

v. (transitive) روان کردن یا تبدیل شدن به حالت روان‌تر؛ مایع کردن.
v. (intransitive) تبدیل شدن به حالت روان‌تر.

عبارات و ترکیب‌ها

fluidifies the mixture

مخلوط را روان می‌کند

heat fluidifies it

گرما آن را روان می‌کند

slowly fluidifies

به آرامی روان می‌شود

fluidifies quickly

به سرعت روان می‌شود

it fluidifies now

حالا روان می‌شود

fluidifies under pressure

تحت فشار روان می‌شود

further fluidifies

بیشتر روان می‌شود

fluidifies upon heating

هنگام گرم شدن روان می‌شود

fluidifies the soil

خاک را روان می‌کند

جملات نمونه

heat fluidifies the asphalt, making it easier to pave the road.

گرما آسفالت را روان می‌کند و باعث می‌شود آسفالت‌ریزی جاده آسان‌تر شود.

the addition of water fluidifies the thick paint, improving its application.

اضافه کردن آب رنگ غلیظ را روان می‌کند و استفاده از آن را بهبود می‌بخشد.

increased pressure fluidifies the granular material, allowing for compaction.

افزایش فشار باعث روان شدن مواد دانه‌دار می‌شود و امکان تراکم را فراهم می‌کند.

the catalyst fluidifies the reaction mixture, speeding up the process.

کاتالیزور مخلوط واکنش را روان می‌کند و سرعت روند را افزایش می‌دهد.

rapid melting fluidifies the snowpack, creating a potential avalanche hazard.

آب شدن سریع، برف را روان می‌کند و خطر بهمن را ایجاد می‌کند.

the software simulates how the lava fluidifies as it flows downhill.

نرم‌افزار شبیه‌سازی می‌کند که چگونه گدازه با جریان به سمت پایین روان می‌شود.

the process fluidifies the polymer, enabling it to be molded into shapes.

این فرآیند باعث روان شدن پلیمر می‌شود و امکان شکل‌دهی آن را فراهم می‌کند.

the solvent fluidifies the clay, allowing for easier sculpting.

حلال رس را روان می‌کند و Sculpting آن را آسان‌تر می‌کند.

the chemical reaction fluidifies the solid compound into a gel.

واکنش شیمیایی ترکیب جامد را به یک ژل روان می‌کند.

the agitator fluidifies the mixture, ensuring even distribution of ingredients.

همزن مخلوط را روان می‌کند و از توزیع یکنواخت مواد اطمینان حاصل می‌کند.

the high temperature fluidifies the metal, allowing for casting.

دمای بالا فلز را روان می‌کند و امکان ریخته‌گری آن را فراهم می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید