fops

[ایالات متحده]/[fɒps]/
[بریتانیا]/[fɒps]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مردی احمق، متاثر و خودشیفته که بیش از حد به ظاهر خود اهمیت می‌دهد؛ مردی که بیش از حد به مد و جایگاه اجتماعی اهمیت می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

fops around

Persian_translation

stopping fops

Persian_translation

fops off now

Persian_translation

those fops

Persian_translation

fops are here

Persian_translation

fops it all

Persian_translation

fops with them

Persian_translation

fops away

Persian_translation

fops about

Persian_translation

fops around now

Persian_translation

جملات نمونه

the young men were often dismissed as mere fops, concerned only with their appearance.

جوانان اغلب به عنوان افراد بی‌ارزش و پوچ رد می‌شدند که فقط به ظاهر خود اهمیت می‌دادند.

he fancied himself a dandy, a sort of fop with extravagant tastes.

او خود را یک دندی تصور می‌کرد، نوعی فرد پوچ با سلیقه‌های پر زرق و برق.

she found his affected manners and fopish behavior rather amusing.

او رفتارهای نمایشی و فریبکارانه‌اش را تا حدودی خنده‌دار می‌یافت.

the novel satirized the fops and their obsession with fashion.

این رمان، فریبکاران و وسواس آن‌ها با مد را به سخره گرفت.

he tried to emulate the fops of the court, but failed miserably.

او سعی کرد تا فریبکاران دربار را تقلید کند، اما به طرز غم انگیزی شکست خورد.

the theater was full of fops eager to show off their new hats.

تئاتر پر از فریبکارانی بود که مشتاق به نشان دادن کلاه‌های جدیدشان بودند.

her brother, a notorious fop, spent all his money on clothes.

برادرش، یک فریبکار مشهور، تمام پولش را برای لباس خرج می‌کرد.

despite his wealth, he remained a tiresome fop with no real substance.

با وجود ثروتش، او همچنان یک فریبکار خسته‌کننده با هیچ‌گونه عمق واقعی بود.

the older generation disapproved of the fops and their frivolous pursuits.

نسل پیر از فریبکاران و سرگرمی‌های بی‌فایده آن‌ها ناراضی بودند.

he was a fop in a powdered wig, strutting around the ballroom.

او یک فریبکار با یک و Wig پودری بود، در حال قدم زدن در سالن رقص.

the play featured a cast of characters, including several ridiculous fops.

نمایش شامل بازیگرانی بود، از جمله چندین فریبکار مضحک.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید