front-runners

[ایالات متحده]/[frʌnt ˈrʌnəz]/
[بریتانیا]/[frʌnt ˈrʌnərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که احتمال برد در یک مسابقه یا انتخابات دارند؛ افرادی یا تیم‌هایی که به عنوان محتمل‌ترین برای موفقیت در یک مسابقه یا فعالیت در نظر گرفته می‌شوند؛ فرد یا گروهی که در یک حوزه یا فعالیت خاص پیشرو هستند.

عبارات و ترکیب‌ها

front-runners emerged

رهبران پیشرو ظهور کردند

identify front-runners

شناسایی رهبران پیشرو

becoming front-runners

تبدیل شدن به رهبران پیشرو

front-runner status

وضعیت رهبران پیشرو

clear front-runners

رهبران پیشرو آشکار

front-runners challenged

رهبران پیشرو به چالش کشیده شدند

support front-runners

حمایت از رهبران پیشرو

among front-runners

در میان رهبران پیشرو

front-runners race

رقابت رهبران پیشرو

future front-runners

رهبران پیشرو آینده

جملات نمونه

the front-runners in the election are facing intense scrutiny.

نامزدان پیشرو در انتخابات با نظارت شدید روبرو هستند.

several front-runners emerged during the early stages of the race.

چندین نامزد پیشرو در مراحل اولیه مسابقه ظاهر شدند.

analysts identified three front-runners for the ceo position.

تحلیلگران سه نامزد پیشرو برای سمت مدیرعامل شناسایی کردند.

despite being front-runners, they couldn't secure the victory.

با وجود اینکه نامزدان پیشرو بودند، نتوانستند پیروزی را کسب کنند.

the front-runners presented their platforms to the voters.

نامزدان پیشرو برنامه‌های خود را به رای‌دهندگان ارائه کردند.

the company's front-runners in innovation are its research teams.

پیشروان شرکت در نوآوری، تیم‌های تحقیقاتی آن هستند.

the front-runners consistently outperformed their competitors.

نامزدان پیشرو به طور مداوم از رقبای خود پیشی گرفتند.

the debate highlighted the differences between the front-runners.

بحث و جدل تفاوت‌های بین نامزدان پیشرو را برجسته کرد.

the front-runners are vying for support from key donors.

نامزدان پیشرو برای کسب حمایت از اهداکنندگان کلیدی تلاش می‌کنند.

the market's front-runners are adapting to the new technologies.

پیشروان بازار در حال انطباق با فناوری‌های جدید هستند.

the front-runners faced a challenging final round of negotiations.

نامزدان پیشرو با یک دور نهایی دشوار از مذاکرات روبرو شدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید