gale

[US]/geɪl/
[UK]/ɡel/
Frequency: Very High

Translation

n. یک باد قوی ناگهانی.
Word Forms
جمعgales

Phrases & Collocations

strong gale

وزش شدید باد

gale force winds

وزش باد شدید

gale warning

هشدار طوفان

fresh gale

وزش باد شدید و تازه

Example Sentences

a gale was blowing from the east.

یک طوفان شدید از شرق در حال وزش بود.

the whole table was in gales of laughter.

کل میز در حال خنده های شدید بود.

We heard gales of laughter.

ما خنده های شدید شنیدیم.

Gale winds came on top of the floods.

وزش بادهای شدید بر روی سیلاب‌ها

The gale screamed through the harbor.

وزش شدید باد از طریق بندرگاه فریاد می‌زد.

she collapsed into gales of laughter.

او در خنده های شدید فرو رفت.

The gale reached its crescendo in the evening.

وزش شدید باد در شامگاه به اوج خود رسید.

The gale drove the freighter out of its course.

توفان فرتر را از مسیرش خارج کرد.

We got our roof blown off in the gale last night.

امشب سقف ما در اثر وزش شدید باد از جا کنده شد.

a winter gale blustered against the sides of the house.

یک وزش شدید زمستانی با خشونت در برابر دیوارهای خانه وزید.

I could hear gales of laughter coming from downstairs.

من می‌توانستم صدای خنده های شدید را از پایین楼 بشنوم.

Alex and Tony Fontaine were whispering in the ears of Dimity Munroe and sending her into gales of giggles.

الکس و تونی فونتن در گوش‌های دیمیتی مونرو زمزمه می‌کردند و او را به خنده می‌انداختند.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

یک وزش شدید باد خروجی در زمان اعتدال به وجود آمده بود که ابتدا یک دریچه و یک دریچه دید در سمت چپ را از بین برد و آسیب به طناب‌های بالای دکل جلو وارد کرد.

And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.

و این تغییر از شرق به غرب در مغولستان داخلی است. گرمایش جهانی دوره بدون یخبندان را به تعویق انداخت، برف، تگرگ، رعد و برق، وزش شدید باد و تعداد روزهای طوفان شن را کاهش داد و بارندگی را افزایش داد.

Real-world Examples

Ah, today there was a huge gale.

آه، امروز یک طوفان بزرگ وجود داشت.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

And to breast the driving gale!

و برای مقابله با طوفان شدید!

Source: British Original Language Textbook Volume 4

" I can hear the howling gale at home, " he said.

" من می توانم طوفان زوزنده را در خانه بشنوم،" او گفت.

Source: "Selected Readings from China Daily"

The wind blew a howling gale. It made a whining noise.

باد طوفان زوزنده وزید. صدایی نالید.

Source: The Trumpet Swan

They stepped out the door. The wind was blowing a gale.

آنها از در بیرون رفتند. باد طوفانی می وزید.

Source: Selected Short Stories of Hemingway

During the gale the ships stayed in the harbor.

در طول طوفان، کشتی ها در بندر ماندند.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Now a gale is a very very big wind.

حالا یک طوفان یک باد بسیار بسیار بزرگ است.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

Louis rode out the gale on the lake, in the lee of the island.

لویی در طوفان در دریاچه، در پشت جزیره، دوام آورد.

Source: The Trumpet Swan

But I don't like windy weather and I hate big gales.

اما من از هوای طوفانی خوشم نمی آید و از طوفان های بزرگ متنفرم.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

And there they roll on the easy gale.

و آنها در طوفان ملایم به حرکت خود ادامه می دهند.

Source: American Elementary School English 5

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now