immolate

[ایالات متحده]/ˈɪməleɪt/
[بریتانیا]/ˈɪməˌleɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به عنوان قربانی کشتن، به ویژه با آتش
v. چیزی را نابود کردن، معمولاً با سوزاندن، به عنوان قربانی
Word Forms
قسمت سوم فعلimmolated
زمان گذشتهimmolated
شکل سوم شخص مفردimmolates
صفت یا فعل حال استمراریimmolating

عبارات و ترکیب‌ها

immolate oneself

خودسوزی

immolate in protest

خودسوزی به نشانه اعتراض

immolate for freedom

خودسوزی برای آزادی

immolate in flames

خودسوزی در شعله

immolate a sacrifice

خودسوزی به عنوان قربانی

immolate for justice

خودسوزی برای عدالت

immolate in despair

خودسوزی در ناامیدی

immolate for change

خودسوزی برای تغییر

immolate in silence

خودسوزی در سکوت

immolate for love

خودسوزی برای عشق

جملات نمونه

they decided to immolate the old traditions to embrace modernity.

آنها تصمیم گرفتند تا سنت‌های قدیمی را بسوزانند و به استقبال مدرنیته بروند.

the protesters threatened to immolate themselves in front of the government building.

معترضان تهدید کردند که خود را در مقابل ساختمان دولتی به آتش بکشند.

in ancient rituals, it was common to immolate offerings to the gods.

در آیین‌های باستانی، سوزاندن نذورات برای خدایان رایج بود.

he felt compelled to immolate his past mistakes to move forward.

او احساس می‌کرد که برای پیشروی باید اشتباهات گذشته خود را بسوزاند.

the artist chose to immolate his previous works in a symbolic gesture.

هنرمند تصمیم گرفت آثار قبلی خود را به عنوان یک حرکت نمادین بسوزاند.

some cultures believe that to immolate is to purify the spirit.

برخی از فرهنگ‌ها معتقدند که سوزاندن به معنای پاکسازی روح است.

they planned to immolate the old flag during the ceremony.

آنها برنامه‌ریزی کردند که پرچم قدیمی را در طول مراسم به آتش بکشند.

the novel explores the theme of those who immolate their lives for a cause.

این رمان مضمونی را بررسی می‌کند که چه کسانی برای رسیدن به یک هدف جان خود را به خطر می‌اندازند.

to immolate one's desires can lead to inner peace.

سوزاندن خواسته‌ها می‌تواند منجر به آرامش درونی شود.

the ceremony involved a ritual where they would immolate symbolic items.

این مراسم شامل آینه‌ای بود که در آن اقلام نمادین به آتش کشیده می‌شدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید