implicating

[ایالات متحده]/[ˈɪmplɪkeɪtɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɪmplɪkeɪtɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. پیشنهاد کردن اینکه کسی درگیر چیزی است، اغلب چیزی بد؛ به طور غیرمستقیم نشان دادن یا پیشنهاد کردن.
adj. پیشنهاد دادن چیزی بدون بیان مستقیم آن

عبارات و ترکیب‌ها

implicating someone

وارد کردن کسی در یک جرم

implicating evidence

دلایل مرتبط

implicated in fraud

درگیر کلاهبرداری

implicating factors

عوامل مرتبط

implicating behavior

رفتار مرتبط

implicated parties

طرف‌های درگیر

implicating details

جزئیات مرتبط

implicating circumstances

شرایط مرتبط

implicating wrongdoing

مرتبط با تخلفات

implicating actions

اقدامات مرتبط

جملات نمونه

the evidence is strongly implicating him in the fraud case.

شواهد به شدت او را درگیر پرونده کلاهبرداری نشان می‌دهد.

the report implicates several officials in accepting bribes.

گزارش حاکی است که چندین مقام رشوه گرفته‌اند.

his silence was implicating him in the wrongdoing.

سکوت او او را درگیر این تخلف نشان می‌داد.

the investigation is implicating a wider network of individuals.

تحقیقات یک شبکه گسترده‌تر از افراد را نشان می‌دهد.

the leaked documents are implicating the company in illegal activities.

اسناد فاش شده شرکت را در فعالیت‌های غیرقانونی نشان می‌دهد.

the witness testimony was implicating the suspect in the crime.

شهادت شاهد، مظنون را در این جرم دخیل می‌دانست.

the audit findings are implicating weaknesses in the financial controls.

نتایج ممیزی، نقاط ضعف در کنترل‌های مالی را نشان می‌دهد.

the journalist's questions were subtly implicating the politician.

سوالات روزنامه‌نگار به طور ظریفی سیاستمدار را مقصر نشان می‌داد.

the dna evidence is directly implicating the suspect.

شواهد DNA مظنون را به طور مستقیم دخیل نشان می‌دهد.

the investigation is implicating a pattern of systemic corruption.

تحقیقات یک الگوی فساد سیستماتیک را نشان می‌دهد.

the findings are implicating a failure in the safety protocols.

نتایج، یک نقص در پروتکل‌های ایمنی را نشان می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید