compromising

[ایالات متحده]/[ˈkɒmprəˌmaɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈkɑːmprəˌmaɪzɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شامل یا احتمالاً شامل پذیرش شرایط دشوار یا ناخوشاوت برای رسیدن به یک هدف؛ قرار دادن فرد در معرض سوالات اخلاقی یا ممیزی.
v. به توافق رسیدن با مصالحه کردن؛ عمل به روشی که ممکن است از نظر اخلاقی مورد سوال باشد.
adv. به روشی مصالحه آمیز.

عبارات و ترکیب‌ها

compromising position

موقعیت چالش‌برانگیز

compromising behavior

رفتار سازش‌کارانه

compromising with

سازش با

compromising factors

عوامل سازش

compromising deal

معامله سازش‌جویانه

compromising stance

موضع سازش‌جویانه

compromising situation

شرایط چالش‌برانگیز

compromising quality

کاهش کیفیت

compromising values

تخریب ارزش‌ها

compromising security

به خطر انداختن امنیت

جملات نمونه

the negotiations were difficult, but we avoided compromising our core values.

مذاکرات دشوار بودند، اما از به خطر انداختن ارزش‌های اصلی خود اجتناب کردیم.

we can't be seen as compromising on safety standards.

نمی‌توانیم به عنوان سازش با استانداردهای ایمنی دیده شویم.

the company refused to compromise its quality for lower costs.

شرکت از به خطر انداختن کیفیت خود برای کاهش هزینه‌ها امتناع کرد.

he accused the government of compromising national security.

او دولت را به به خطر انداختن امنیت ملی متهم کرد.

it's important not to compromise your principles in a business deal.

مهم است که در یک معامله تجاری اصول خود را به خطر نیندازید.

the team had to make some compromises to reach an agreement.

تیم مجبور شد تا به یک توافق برسد، سازش‌هایی انجام دهد.

she wasn't willing to compromise on the details of the contract.

او حاضر نبود در مورد جزئیات قرارداد سازش کند.

they found a middle ground, compromising between the two proposals.

آنها یک راه میانه پیدا کردند، بین دو پیشنهاد سازش کردند.

the artist refused to compromise his artistic vision for commercial success.

هنرمند از به خطر انداختن دیدگاه هنری خود برای موفقیت تجاری امتناع کرد.

compromising with the enemy could have disastrous consequences.

سازش با دشمن می‌توانست عواقب وخیمی داشته باشد.

we need to find a way forward without compromising our integrity.

ما باید راهی برای پیشرفت بدون به خطر انداختن یکپارچگی خود پیدا کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید