incomparability

[ایالات متحده]/[ˌɪnˌkəmˈpærəbɪləti]/
[بریتانیا]/[ˌɪnˌkəmˈpærəbɪləti]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حالت مقایسه‌ناپذیری؛ کیفیتی که فراتر از مقایسه است؛ واقعیتی که نمی‌توان آن را با هیچ چیز دیگری مقایسه کرد.

عبارات و ترکیب‌ها

incomparability of style

بی‌نظیری سبک

demonstrates incomparability

بی‌نظیری را نشان می‌دهد

highlighting incomparability

تاکید بر بی‌نظیری

sense of incomparability

حس بی‌نظیری

absolute incomparability

بی‌نظیری مطلق

incomparability exists

بی‌نظیری وجود دارد

showed incomparability

بی‌نظیری را نشان داد

due to incomparability

به دلیل بی‌نظیری

with incomparability

با بی‌نظیری

beyond incomparability

فراتر از بی‌نظیری

جملات نمونه

the artist's skill demonstrated an undeniable incomparability to his peers.

مهارت هنرمند نشان دهنده یک بی‌نظیری انکارناپذیر در مقایسه با همسالانش بود.

the sheer scale of the grand canyon highlights its incomparability as a natural wonder.

ابعاد بزرگ گرند کنیون بر بی‌نظیری آن به عنوان یک شگفتی طبیعی تأکید می‌کند.

the team’s performance this season showcased an almost complete incomparability to the competition.

عملکرد تیم در این فصل، یک بی‌نظیری تقریباً کامل در مقایسه با رقابت را نشان داد.

the novel’s lyrical prose and intricate plot established its literary incomparability.

سبک نوشتاری غنایی و طرح پیچیده رمان، بی‌نظیری ادبی آن را تثبیت کرد.

the singer’s vocal range and control revealed an undeniable sense of incomparability.

گستره و کنترل صدای خواننده، یک حس انکارناپذیر از بی‌نظیری را نشان داد.

the project’s success was due to the team’s unwavering commitment and the resulting incomparability of their work.

موفقیت پروژه به دلیل تعهد بی‌وقفه تیم و در نتیجه بی‌نظیری کار آن‌ها بود.

the historical significance of the artifact underscores its cultural incomparability.

اهمیت تاریخی شیء، بی‌نظیری فرهنگی آن را برجسته می‌کند.

the scientist’s groundbreaking research established an intellectual incomparability in the field.

تحقیقات پیشگامانه دانشمند، یک بی‌نظیری فکری در این زمینه را تثبیت کرد.

the beauty of the sunset over the ocean presented an incomparable spectacle.

زیبایی غروب خورشید بر فراز اقیانوس، صحنه‌ای بی‌نظیر را به نمایش گذاشت.

the company’s innovative approach to marketing demonstrated a clear sense of market incomparability.

رویکرد نوآورانه شرکت به بازاریابی، یک حس واضح از بی‌نظیری بازار را نشان داد.

the athlete’s speed and agility demonstrated an athletic incomparability.

سرعت و چابکی ورزشکار، یک بی‌نظیری ورزشی را نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید