matchlessness

[ایالات متحده]/[ˈmætʃlɪsnəs]/
[بریتانیا]/[ˈmætʃlɪsnəs]/

ترجمه

n. کیفیتی یا وضعیتی که با هیچ چیز قابل مقایسه نیست؛ برتری بی‌نظیر؛ کیفیتی که با هیچ چیز دیگری برابر نیست.

عبارات و ترکیب‌ها

displaying matchlessness

Persian_translation

possessed matchlessness

Persian_translation

with matchlessness

Persian_translation

absolute matchlessness

Persian_translation

achieved matchlessness

Persian_translation

pure matchlessness

Persian_translation

جملات نمونه

the athlete's performance demonstrated a matchlessness that left the audience in awe.

عملکرد ورزشکار، بی‌نظیری را نشان داد که مخاطبان را در شگفتگی رها کرد.

her dedication to the project was marked by a matchlessness of spirit and determination.

تعهد او به پروژه با بی‌نظیری روحیه و اراده مشخص شد.

the vintage car's condition was a testament to its owner's matchlessness in restoration.

وضعیت خودروی قدیمی، گوازی بر بی‌نظیری مالک آن در بازسازی بود.

the composer's style possessed a matchlessness that set him apart from his contemporaries.

سبک آهنگساز، بی‌نظیری داشت که او را از همزمانانش متمایز می‌کرد.

the team's strategy, born of matchlessness in planning, led to a decisive victory.

استراتژی تیم که از بی‌نظیری در برنامه‌ریزی متولد شده بود، به پیروزی قاطعانه منجر شد.

the scientist's approach to the problem showed a matchlessness of insight and innovation.

رویکرد دانشمند به مسئله، بی‌نظیری در بینش و نوآوری را نشان داد.

the novel's prose style was characterized by a matchlessness of imagery and rhythm.

سبک نثر رمان با بی‌نظیری در تصویرسازی و ریتم مشخص می‌شد.

the chef's culinary skills were renowned for their matchlessness in flavor and presentation.

مهارت‌های آشپزی سرآشپز به خاطر بی‌نظیری در طعم و ارائه مشهور بودند.

the dancer's grace and precision were a display of matchlessness on the stage.

ظرافت و دقت رقصنده، نمایشی از بی‌نظیری روی صحنه بود.

the lawyer argued that the evidence presented proved the defendant's matchlessness in character.

وکیل استدلال کرد که شواهد ارائه شده ثابت می‌کند که متهم از نظر شخصیتی بی‌نظیر است.

the artist's ability to capture light and shadow revealed a matchlessness of talent.

توانایی هنرمند در به تصویر کشیدن نور و سایه، بی‌نظیری استعداد او را نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید