infierno

[ایالات متحده]/ɪnˈfjɛərnəʊ/
[بریتانیا]/ɪnˈfjɛrnoʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جهنم دانته؛ مناطق جهنمی که در دوایت کامی دانته آلیگری توصیف شده‌اند؛ فیننو؛ یک جایگاه یا قبیله به نام فیننو

عبارات و ترکیب‌ها

¡vete al infierno!

به دوزخ برو!

¡qué infierno!

چه دوزخی!

el quinto infierno

دوزخ پنجم

en el infierno

در دوزخ

del infierno

از دوزخ

para el infierno

برای دوزخ

¡infierno!

دوزخ!

ir al infierno

به دوزخ رفتن

sufriendo el infierno

در دوزخ کیفر کشیدن

al infierno contigo

با تو به دوزخ

جملات نمونه

el infierno está lleno de buenas intenciones.

جهنم پر از نیت‌های خوب است.

me mandaron al infierno por no obedecer.

من را به جهنم فرستادند به دلیل عدم اطاعت.

su vida se convirtió en un infierno después del accidente.

پس از حادثه، زندگی او به جهنم تبدیل شد.

el infierno en la tierra es una expresión común.

جهنم روی زمین یک عبارت رایج است.

pasé un infierno durante aquellos años difíciles.

در آن سال‌های سخت، من یک جهنم را تجربه کردم.

¡vete al infierno y no vuelvas nunca!

به جهنم برو و هرگز نگرگرد.

el infierno tiene muchos niveles según dante.

جهنم بر اساس دانته دارای سطوح زیادی است.

no creo en el infierno ni en el cielo.

من در جهنم یا بهشت باور ندارم.

este trabajo me está mandando al infierno.

این کار من را به جهنم می‌فرستد.

el calor del infierno no puede ser peor que esto.

گرماي جهنم نمی‌تواند بدتر از این باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید