inflexibleness

[ایالات متحده]/ɪnˈflɛksɪbəlnəs/
[بریتانیا]/ɪnˈflɛksɪbəlnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت سختگیری؛ ناتوانی یا ناخواستن تطبیق یا تغییر
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

his inflexibleness

نامناسب بودن او

her inflexibleness

نامناسب بودن او

stubborn inflexibleness

نامناسب بودن سختگیرانه

inflexibleness of

نامناسب بودن از

inflexibleness in

نامناسب بودن در

political inflexibleness

نامناسب بودن سیاسی

organizational inflexibleness

نامناسب بودن سازمانی

mental inflexibleness

نامناسب بودن روانی

inflexibleness toward

نامناسب بودن نسبت به

جملات نمونه

his inflexibleness of character made it difficult for the team to adapt to changing circumstances.

نرمی شخصیت او باعث شد که تیم در سازگاری با شرایط متغیر دچار دشواری شود.

the inflexibleness in her attitude prevented any compromise during the negotiations.

نرمی در نگرش او باعث جلوگیری از هر گونه تسویه حسابی در مذاکرات شد.

the company's inflexibleness in its policies has alienated many loyal customers.

نرمی شرکت در سیاست‌های خود باعث دوری بسیاری از مشتریان وفادار شده است.

her inflexibleness towards new ideas stifled innovation in the department.

نرمی او نسبت به ایده‌های جدید باعث محدود شدن نوآوری در بخش شد.

the manager's inflexibleness in scheduling caused significant stress among workers.

نرمی مدیر در زمینه برنامه‌ریزی باعث ایجاد استرس قابل توجهی در میان کارکنان شد.

we encountered unexpected inflexibleness from the normally flexible vendor.

ما با نرمی غیرمنتظره‌ای از فروشنده‌ای که معمولاً انعطاف‌پذیر بود، مواجه شدیم.

the inflexibleness of the educational curriculum frustrated both teachers and students.

نرمی در محتوای آموزشی باعث ناراحتی هم معلمان و هم دانش‌آموزان شد.

his inflexibleness on minor details overshadowed his many professional achievements.

نرمی او در جزئیات کوچک باعث محو شدن بسیاری از دستاورد‌های حرفه‌ای او شد.

the government's inflexibleness in addressing climate change has drawn widespread criticism.

نرمی دولت در مواجهه با تغییرات اقلیمی باعث انتقاد گسترده شده است.

her inflexibleness in dealing with personal conflicts led to fractured relationships.

نرمی او در برخورد با تعارضات شخصی منجر به شکستن روابط شد.

the union's inflexibleness during contract talks ultimately backfired.

نرمی اتحاد در مذاکرات قراردادی در نهایت بازدارنده شد.

cultural inflexibleness can be a significant barrier to international business success.

نرمی فرهنگی می‌تواند مانعی قابل توجهی در موفقیت کسب و کار بین‌المللی باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید