| زمان گذشته | inveighed |
| شکل سوم شخص مفرد | inveighs |
| جمع | inveighs |
| قسمت سوم فعل | inveighed |
| صفت یا فعل حال استمراری | inveighing |
inveigh against
مقابله با
inveighing rhetoric
زبان انتقادی
publicly inveighs
به طور علنی اعتراض میکند
inveighing against corruption
مقابله با فساد
Marx inveighed against the evils of the property-owning classes.
مارکس با شدت به بدرفتیاهای طبقات مالکیتدار اعتراض کرد.
The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration.
زهر ناشی از پشیمانی با سیستم مخالفت می کند و در نهایت باعث فرسودگی جسمی قابل توجه می شود.
She would often inveigh against the injustices of the world.
او اغلب اوقات با شدت به بیعدالتیهای جهان اعتراض میکرد.
The politician likes to inveigh against corruption in the government.
سیاستمدار دوست دارد با شدت به فساد در دولت اعتراض کند.
He would inveigh against his boss's unfair treatment of employees.
او با شدت به رفتار ناعادلانه رئیسش با کارکنان اعتراض میکرد.
The activist inveighed against the destruction of the environment.
فعال با شدت به تخریب محیط زیست اعتراض کرد.
The professor inveighed against plagiarism in academic writing.
پروفسور با شدت به سرقت ادبی در نگارش علمی اعتراض کرد.
She inveighed against the lack of diversity in the workplace.
او با شدت به فقدان تنوع در محیط کار اعتراض کرد.
The journalist inveighed against censorship of the media.
روزنامهنگار با شدت به سانسور رسانهها اعتراض کرد.
He would often inveigh against the government's economic policies.
او اغلب اوقات با شدت به سیاستهای اقتصادی دولت اعتراض میکرد.
The activist inveighed against human rights violations in the country.
فعال با شدت به نقض حقوق بشر در کشور اعتراض کرد.
She inveighed against the lack of affordable housing in the city.
او با شدت به فقدان مسکن مقرونبهصرفه در شهر اعتراض کرد.
They inveighed against cruel criminal laws and unsanitary prisons.
آنها با قاطعیت و شدت با قوانین مجازات بیرحمانه و زندانهای غیربهداشتی مخالفت کردند.
Source: American historyHe is a true-blue Southern Baptist who inveighs against gay marriage and abortion from the pulpit, but also displays a gift for passionate, humorous preaching that has its roots in his past as a street minister.
او یک باپتیست جنوبی اصیل است که از محراب با ازدواج همجنسگرایان و سقط جنین مخالفت میکند، اما در عین حال، استعداد وعظی پرشور و خندهدار را نشان میدهد که ریشه در گذشته او به عنوان یک مبلغ خیابانی دارد.
Source: The Economist - InternationalHis voice at once distinct and deep was fraught with all the terrors of the Tempest, while He inveighed against the vices of humanity, and described the punishments reserved for them in a future state.
صدای او که همزمان متمایز و عمیق بود، مملو از همه وحشتهای طوفان بود، در حالی که او با فضاحت و شدت با رذایل بشریت مخالفت کرد و مجازاتهای در نظر گرفته شده برای آنها در یک حالت آینده را توصیف کرد.
Source: Monk (Part 1)He deprecated polygamy, but he saw no reason to inveigh against the prevalent fondness for the tangatse berry, to which were ascribed medicinal properties, but which was chiefly popular because its effects were those of a mild narcotic.
او چند همسری را رد کرد، اما هیچ دلیلی برای مخالفت با علاقه فراگیر به توت تانگاتسه که خواص دارویی به آن نسبت داده میشد، اما عمدتاً به دلیل اینکه اثرات آن مانند یک داروی آرامبخش ملایم بود، نمیدید.
Source: The Disappearing Horizoninveigh against
مقابله با
inveighing rhetoric
زبان انتقادی
publicly inveighs
به طور علنی اعتراض میکند
inveighing against corruption
مقابله با فساد
Marx inveighed against the evils of the property-owning classes.
مارکس با شدت به بدرفتیاهای طبقات مالکیتدار اعتراض کرد.
The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration.
زهر ناشی از پشیمانی با سیستم مخالفت می کند و در نهایت باعث فرسودگی جسمی قابل توجه می شود.
She would often inveigh against the injustices of the world.
او اغلب اوقات با شدت به بیعدالتیهای جهان اعتراض میکرد.
The politician likes to inveigh against corruption in the government.
سیاستمدار دوست دارد با شدت به فساد در دولت اعتراض کند.
He would inveigh against his boss's unfair treatment of employees.
او با شدت به رفتار ناعادلانه رئیسش با کارکنان اعتراض میکرد.
The activist inveighed against the destruction of the environment.
فعال با شدت به تخریب محیط زیست اعتراض کرد.
The professor inveighed against plagiarism in academic writing.
پروفسور با شدت به سرقت ادبی در نگارش علمی اعتراض کرد.
She inveighed against the lack of diversity in the workplace.
او با شدت به فقدان تنوع در محیط کار اعتراض کرد.
The journalist inveighed against censorship of the media.
روزنامهنگار با شدت به سانسور رسانهها اعتراض کرد.
He would often inveigh against the government's economic policies.
او اغلب اوقات با شدت به سیاستهای اقتصادی دولت اعتراض میکرد.
The activist inveighed against human rights violations in the country.
فعال با شدت به نقض حقوق بشر در کشور اعتراض کرد.
She inveighed against the lack of affordable housing in the city.
او با شدت به فقدان مسکن مقرونبهصرفه در شهر اعتراض کرد.
They inveighed against cruel criminal laws and unsanitary prisons.
آنها با قاطعیت و شدت با قوانین مجازات بیرحمانه و زندانهای غیربهداشتی مخالفت کردند.
Source: American historyHe is a true-blue Southern Baptist who inveighs against gay marriage and abortion from the pulpit, but also displays a gift for passionate, humorous preaching that has its roots in his past as a street minister.
او یک باپتیست جنوبی اصیل است که از محراب با ازدواج همجنسگرایان و سقط جنین مخالفت میکند، اما در عین حال، استعداد وعظی پرشور و خندهدار را نشان میدهد که ریشه در گذشته او به عنوان یک مبلغ خیابانی دارد.
Source: The Economist - InternationalHis voice at once distinct and deep was fraught with all the terrors of the Tempest, while He inveighed against the vices of humanity, and described the punishments reserved for them in a future state.
صدای او که همزمان متمایز و عمیق بود، مملو از همه وحشتهای طوفان بود، در حالی که او با فضاحت و شدت با رذایل بشریت مخالفت کرد و مجازاتهای در نظر گرفته شده برای آنها در یک حالت آینده را توصیف کرد.
Source: Monk (Part 1)He deprecated polygamy, but he saw no reason to inveigh against the prevalent fondness for the tangatse berry, to which were ascribed medicinal properties, but which was chiefly popular because its effects were those of a mild narcotic.
او چند همسری را رد کرد، اما هیچ دلیلی برای مخالفت با علاقه فراگیر به توت تانگاتسه که خواص دارویی به آن نسبت داده میشد، اما عمدتاً به دلیل اینکه اثرات آن مانند یک داروی آرامبخش ملایم بود، نمیدید.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now