jailer

[ایالات متحده]/ˈdʒeɪlə/
[بریتانیا]/'dʒelɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نگهبان زندان، پرسنلی که از یک زندان محافظت می‌کنند
Word Forms
جمعjailers

جملات نمونه

The jailer did violence to prisoners.

زندانیان را مورد خشونت قرار داد.

Mogg Jailer can't attack if defending player controls an untapped creature with power 2 or less.Hey, wake up!

Mogg Jailer نمی‌تواند حمله کند اگر بازیکن دفاع کننده موجودی غیر لمس شده با قدرت 2 یا کمتر را کنترل کند.هی، بیدار شو!

The jailer locked the cell door.

زندانی‌بان درِ سلول را قفل کرد.

The jailer escorted the prisoner to the courtroom.

زندانی‌بان زندانی را به دادگاه اسکورت کرد.

The jailer confiscated any contraband found during searches.

زندانی‌بان هرگونه کالای قاچاق کشف شده در حین جستجو را ضبط کرد.

The jailer monitored the inmates closely.

زندانی‌بان به دقت زندانیان را زیر نظر داشت.

The jailer maintained order within the prison.

زندانی‌بان نظم را در داخل زندان حفظ کرد.

The jailer carried a set of keys on his belt.

زندانی‌بان مجموعه‌ای از کلیدها را روی کمربند خود حمل می‌کرد.

The jailer was responsible for the safety of the prisoners.

زندانی‌بان مسئول ایمنی زندانیان بود.

The jailer had to deal with violent inmates.

زندانی‌بان باید با زندانیان خشن برخورد می‌کرد.

The jailer patrolled the corridors regularly.

زندانی‌بان به طور منظم در راهروها گشت می‌زد.

The jailer maintained a strict schedule for prisoner meals.

زندانی‌بان یک برنامه زمانی دقیق برای وعده‌های غذایی زندانیان حفظ کرد.

نمونه‌های واقعی

I kept smiling at him, now aware of him as a person and not just a jailer.

من لبخند زدن را برایش کنار نگذاشتم، اکنون از او به عنوان یک شخص و نه صرفاً یک زندانبان آگاه بودم.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

He hoped, with every brush-stroke, that his jailers would like his work and let him live.

او امیدوار بود، با هر ضربه قلم‌مو، زندانبانان از کارش خوششان بیاید و اجازه دهند زنده بماند.

منبع: The Economist - Comprehensive

According to another story, a different Valentine was imprisoned for helping Christians and fell in love with the jailer's daughter.

طبق گفته‌ی یک داستان دیگر، یک والنتین متفاوت به دلیل کمک به مسیحیان زندانی شد و عاشق دختر زندانبان شد.

منبع: Festival Comprehensive Record

One day, for the first time since 1979, he saw one of his former jailers there, a “tiger” he had dreaded.

یک روز، برای اولین بار از سال 1979، یکی از زندانبانان سابق خود را آنجا دید، یک «ببر» که از او می‌ترسید.

منبع: The Economist - Comprehensive

Which is where we met the county jailer, Earl.

همان جایی که ما جیلر شهرستان، ارل را ملاقات کردیم.

منبع: Radio Laboratory

They paid the jailers for locking up people they had robbed.

آنها برای زندانی کردن افرادی که دزدیده بودند به زندانبانان پول پرداخت کردند.

منبع: The Adventures of Pinocchio (16p)

What jailer so inexorable as one's self!

چه زندانبانی بی‌رحمانه‌تر از خود!

منبع: Seven-angled Tower (Part 2)

' inquired the jailer, nudging the silent Dodger with his elbow.

'پرسید زندانبان، با آرنج به دوجر ساکت هل داد.

منبع: Oliver Twist (Original Version)

'He ought to have been, a many times, ' replied the jailer.

'باید خیلی وقت‌ها اینطور بوده باشد،' زندانبان پاسخ داد.

منبع: Oliver Twist (Original Version)

The missus is more like the head jailer every day she lives.

خانم بیشتر شبیه رئیس زندانبان است هر روز که زنده است.

منبع: The Little Princess (Original Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید