leered

[ایالات متحده]/lɪəd/
[بریتانیا]/lɪrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به کسی به طرز ناخوشایند یا شهوت‌آمیز نگاه کرد

عبارات و ترکیب‌ها

leered at

نگاه سنگین کرد

leered lustfully

با حرص نگاه کرد

leered menacingly

با تهدید نگاه کرد

leered slyly

با پنهانی نگاه کرد

leered wickedly

با شرارت نگاه کرد

leered back

نگاه کرد به عقب

leered down

نگاه کرد به پایین

leered forward

نگاه کرد به جلو

leered suggestively

با اشاره نگاه کرد

leered briefly

به طور خلاصه نگاه کرد

جملات نمونه

he leered at her from across the room.

او از آن طرف اتاق با نگاه سنگین به او خیره شد.

the man leered at the young girl, making her uncomfortable.

مرد با نگاه سنگین به دختر جوان خیره شد و باعث ناراحتی او شد.

she noticed him leering at her during the meeting.

او متوجه شد که او در طول جلسه با نگاه سنگین به او خیره شده است.

he leered at the model in the magazine.

او با نگاه سنگین به مدل در مجله خیره شد.

the group of boys leered at the girls walking by.

گروهی از پسران با نگاه سنگین به دخترانی که از آنجا عبور می‌کردند خیره شدند.

she felt uneasy when he leered at her outfit.

وقتی او با نگاه سنگین به لباس او خیره شد، او احساس ناراحتی کرد.

he leered at her with a smirk on his face.

او با پوزخند به او خیره شد.

the old man leered at the young couple in the park.

مرد پیر با نگاه سنگین به زوج جوان در پارک خیره شد.

she tried to ignore the way he leered at her.

او سعی کرد راهی که او با نگاه سنگین به او خیره می‌شد را نادیده بگیرد.

he leered at her as she walked past, making her feel objectified.

او با نگاه سنگین به او خیره شد وقتی از کنارش عبور کرد و باعث شد او احساس شیء شدن کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید