livrets

[ایالات متحده]/ˈliːvreɪz/
[بریتانیا]/ˈliːvreɪz/

ترجمه

n. کتابچه‌های کوچک یا گزارش‌های کوتاه؛ فلیترها یا جلد‌کردنی‌های کوچک.

جملات نمونه

the bank advisor explained the advantages of opening a livret a for my emergency fund.

مجرور بانکی تفاسیر مزایای باز کردن یک لیورت ای برای صندوق اضطراری من را توضیح داد.

many french families keep their livrets de famille in a secure location.

بسیاری از خانواده‌های فرانسوی لیورت‌های خانوادگی خود را در یک مکان امن نگه می‌دارند.

the historical society preserved old livrets scolaires from the nineteenth century.

جمعیت تاریخی لیورت‌های مدرسه‌ای قدیمی از قرن نوزدهم را حفظ کرده است.

she inherited several livrets d'épargne from her grandparents who were careful savers.

او چندین لیورت ذخیره‌ای از پدربزرگ و مادربزرگ خود که ذخیره‌گر با دقت بودند، به ارث می‌برد.

the museum exhibition featured antique livrets de comptes from merchants of that era.

نمایشگاه موزه لیورت‌های حساب‌های باستانی از تجار آن دوره را به نمایش گذاشت.

children receive their first livret during the official school enrollment ceremony in france.

کودکان لیورت اول خود را در حین مراسم رسمی ثبت نام در مدرسه در فرانسه دریافت می‌کنند.

the librarian carefully catalogued the collection of literary livrets from the romantic period.

کتابدار مجموعه لیورت‌های ادبی از دوره رومانتیک را با دقت دسته‌بندی کرد.

financial advisors recommend maintaining a separate livret for short-term savings goals.

مجرورهای مالی توصیه می‌کنند که برای اهداف ذخیره‌گری کوتاه‌مدت یک لیورت جداگانه حفظ شود.

the old couple diligently updated their livret de famille after each birth in the family.

این زوج باسن لیورت خانوادگی خود را پس از هر زایمان در خانواده به‌طور دوامی به‌روز می‌کنند.

researchers examined livrets de voyage from colonial-era explorers to understand trade routes.

پژوهشگران لیورت‌های سفر از کاشفان دوره استعماری را برای درک مسیرهای تجارت مورد بررسی قرار دادند.

banks occasionally offer promotional interest rates for new clients opening a livret.

بانک‌ها گاهی به مشتریان جدیدی که یک لیورت باز می‌کنند، نرخ بهره تبلیغاتی ارائه می‌دهند.

the ecclesiastical archive contained centuries-old livrets de mariage documenting local parish records.

آرشیو کلیسایی لیورت‌های ازدواجی قرن‌ها پیش را که ثبت‌های کلیسا محلی را ثبت می‌کردند، حاوی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید