at loggerheads
در نزاع
loggerheads issue
مشکل نزاع
loggerheads over
نزاع بر سر
loggerheads with
نزاع با
loggerheads fight
درگیری
loggerheads debate
بحث و جدل
loggerheads conflict
درگیری
loggerheads argument
بحث
loggerheads situation
وضعیت نزاع
loggerheads stance
موضع در برابر نزاع
they were at loggerheads over the budget proposal.
آنها در مورد پیشنهاد بودجه در اختلاف بودند.
the two departments are often at loggerheads about their priorities.
دو دپارتمان اغلب در مورد اولویت های خود در اختلاف هستند.
the partners found themselves at loggerheads regarding the project direction.
همکاران متوجه شدند که در مورد جهت پروژه در اختلاف هستند.
it’s common for siblings to be at loggerheads during their childhood.
معمولاً در دوران کودکی خواهر و برادرها در اختلاف هستند.
the committee members were at loggerheads during the meeting.
اعضای کمیته در طول جلسه در اختلاف بودند.
after hours of discussion, they remained at loggerheads.
پس از ساعتها بحث، آنها همچنان در اختلاف بودند.
they were at loggerheads about the best way to resolve the issue.
آنها در مورد بهترین راه حل مشکل در اختلاف بودند.
despite their friendship, they often found themselves at loggerheads.
با وجود دوستی آنها، اغلب متوجه می شدند که در اختلاف هستند.
the lawyers were at loggerheads during the negotiation.
وکلای در طول مذاکره در اختلاف بودند.
the team was at loggerheads over the new strategy.
تیم در مورد استراتژی جدید در اختلاف بود.
at loggerheads
در نزاع
loggerheads issue
مشکل نزاع
loggerheads over
نزاع بر سر
loggerheads with
نزاع با
loggerheads fight
درگیری
loggerheads debate
بحث و جدل
loggerheads conflict
درگیری
loggerheads argument
بحث
loggerheads situation
وضعیت نزاع
loggerheads stance
موضع در برابر نزاع
they were at loggerheads over the budget proposal.
آنها در مورد پیشنهاد بودجه در اختلاف بودند.
the two departments are often at loggerheads about their priorities.
دو دپارتمان اغلب در مورد اولویت های خود در اختلاف هستند.
the partners found themselves at loggerheads regarding the project direction.
همکاران متوجه شدند که در مورد جهت پروژه در اختلاف هستند.
it’s common for siblings to be at loggerheads during their childhood.
معمولاً در دوران کودکی خواهر و برادرها در اختلاف هستند.
the committee members were at loggerheads during the meeting.
اعضای کمیته در طول جلسه در اختلاف بودند.
after hours of discussion, they remained at loggerheads.
پس از ساعتها بحث، آنها همچنان در اختلاف بودند.
they were at loggerheads about the best way to resolve the issue.
آنها در مورد بهترین راه حل مشکل در اختلاف بودند.
despite their friendship, they often found themselves at loggerheads.
با وجود دوستی آنها، اغلب متوجه می شدند که در اختلاف هستند.
the lawyers were at loggerheads during the negotiation.
وکلای در طول مذاکره در اختلاف بودند.
the team was at loggerheads over the new strategy.
تیم در مورد استراتژی جدید در اختلاف بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید