meanwhiles

[ایالات متحده]/ˈmiːnˌwaɪlz/
[بریتانیا]/ˈmiːnˌwaɪlz/

ترجمه

n. زمان بین؛ فاصله
adv. در همان زمان؛ در این میان

عبارات و ترکیب‌ها

meanwhiles ahead

در حال پیشرفت

meanwhiles apart

در حالی که جدا هستند

meanwhiles around

در حالی که در اطراف هستند

meanwhiles behind

در حالی که پشت هستند

meanwhiles here

در حالی که اینجای هستند

meanwhiles inside

در حالی که داخل هستند

meanwhiles outside

در حالی که بیرون هستند

meanwhiles nearby

در حالی که نزدیک هستند

meanwhiles together

در حالی که با هم هستند

meanwhiles elsewhere

در حالی که در جای دیگری هستند

جملات نمونه

she was studying for her exams; meanwhiles, her friends were out enjoying the sun.

او در حال درس خواندن برای امتحانش بود؛ در همین حال، دوستانش بیرون از آفتاب لذت می‌بردند.

the project was delayed; meanwhiles, the team worked on other tasks.

پروژه به تعویق افتاد؛ در همین حال، تیم روی وظایف دیگر کار می‌کرد.

he prepared dinner; meanwhiles, the kids were playing in the garden.

او شام آماده کرد؛ در همین حال، بچه‌ها در باغ بازی می‌کردند.

they were discussing the plan; meanwhiles, the manager reviewed the budget.

آنها در مورد برنامه صحبت می‌کردند؛ در همین حال، مدیر بودجه را بررسی می‌کرد.

the weather was getting colder; meanwhiles, the leaves were turning colors.

هوا سردتر می‌شد؛ در همین حال، برگ‌ها رنگ می‌گرفتند.

she was writing her thesis; meanwhiles, her colleagues were attending a conference.

او پایان‌نامه خود را می‌نوشت؛ در همین حال، همکارانش در یک کنفرانس شرکت می‌کردند.

the children were sleeping; meanwhiles, the parents were watching a movie.

بچه‌ها می‌خوابیدند؛ در همین حال، والدین فیلم تماشا می‌کردند.

the athletes were training hard; meanwhiles, the coaches were analyzing their performance.

ورزشکاران سخت تمرین می‌کردند؛ در همین حال، مربیان عملکرد آنها را تجزیه و تحلیل می‌کردند.

he was fixing the car; meanwhiles, she was cleaning the house.

او در حال تعمیر ماشین بود؛ در همین حال، او خانه را تمیز می‌کرد.

the artist was painting; meanwhiles, the gallery was preparing for the exhibition.

هنرمند نقاشی می‌کرد؛ در همین حال، گالری برای نمایشگاه آماده می‌شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید