well-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
تلاشهای با نیت خوب اما گمراهکننده؛ خیرکنندگان گمراهکننده.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
رویکرد آنها به مشکل به طور اساسی نادرست است.
These misguided people go around preaching up violence.
افرادی کهسوءتفاهم میکنند و به دوردستها میروند و درباره خشونت وعظ میکنند.
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
این پیشنهادات، واقعیت نیروهای بازار را نادیده میگیرند تا به شکلی گمراهکننده، اهداف اجتماعی نامطلوب را حل کنند.
Some become misguided by charlatans touting cures.
برخی افراد ممکن است به دلیل اغراض دروغینفروشان که درمانهای مختلف را تبلیغ میکنند، گمراه شوند.
منبع: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
و این ممکن است باعث تشویق سیاستهای گمراهکننده شود.
منبع: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
او میگوید ممکن است گمراه باشند اما مجرم نیستند.
منبع: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
اما این یک دیدگاه گمراهکننده است، با این وجود.
منبع: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
بنابراین، چرا ترس ما اینقدر گمراهکننده است؟
منبع: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
اما این یک نتیجهگیری بسیار...گمراهکننده خواهد بود.
منبع: Learning to think[D] their work may be misguided.
شاید کار آنها گمراهکننده باشد.
منبع: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
" دانشمند برجسته. تحقیقات نظامی. اما او حریص و گمراه بود.
منبع: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
و اعتماد به نفس، حتی اگر گمراهکننده باشد، منجر به اقدام میشود.
منبع: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
منتقدان میگویند این ایدهها نه تنها گمراهکننده، بلکه تهدیدآمیز هستند.
منبع: VOA Standard English_Africaلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید