mutedness

[ایالات متحده]/[ˈmjuːtɪdˌnəs]/
[بریتانیا]/[ˈmjuːtɪdˌnəs]/

ترجمه

n. ویژگی خاموشی؛ فقدان روشنایی یا شدت؛ ویژگی آرام یا محدود در ظاهر یا بیان؛ حالت خاموش یا سرکوب شده.

عبارات و ترکیب‌ها

mutedness of tone

Persian_translation

avoiding mutedness

Persian_translation

sense of mutedness

Persian_translation

mutedness prevailed

Persian_translation

with mutedness

Persian_translation

mutedness expressed

Persian_translation

feeling mutedness

Persian_translation

overcoming mutedness

Persian_translation

displaying mutedness

Persian_translation

mutedness lingered

Persian_translation

جملات نمونه

the room's mutedness created a calming atmosphere for the meeting.

بی‌رنگی اتاق فضایی آرامش‌بخش برای جلسه ایجاد کرد.

despite the vibrant colors, the painting had an overall feeling of mutedness.

با وجود رنگ‌های زنده، نقاشی به طور کلی احساس بی‌رنگی داشت.

the speaker's voice lacked energy, contributing to a sense of mutedness in the presentation.

صدای سخنران انرژی نداشت و به احساس بی‌رنگی در ارائه کمک می‌کرد.

she found solace in the mutedness of the library, away from the city noise.

او در بی‌رنگی کتابخانه، دور از صدای شهر، آرامش یافت.

the film's mutedness enhanced the feeling of isolation and despair.

بی‌رنگی فیلم احساس انزوا و ناامیدی را تقویت کرد.

the landscape photography aimed to capture the subtle beauty of mutedness in the winter scene.

عکس‌برداری از مناظر طبیعی برای به تصویر کشیدن زیبایی ظریف بی‌رنگی در صحنه زمستانی هدف‌گذاری شده بود.

the mutedness of the gray walls made the artwork stand out more.

بی‌رنگی دیوار‌های خاکستری باعث شد که اثر هنری بیشتر خود را نشان دهد.

he appreciated the mutedness of the jazz music, finding it relaxing.

او از بی‌رنگی موسیقی جاز قدردانی کرد و آن را آرامش‌بخش یافت.

the mutedness of the conversation suggested an underlying tension.

بی‌رنگی مکالمه نشان‌دهنده تنشی پنهان بود.

the designer used a palette of muted colors to create a sense of understated elegance.

طراح از یک پالت رنگ‌های بی‌رنگ برای ایجاد حس ظرافت استفاده کرد.

the mutedness of the morning light filtered through the curtains.

بی‌رنگی نور صبح از پرده‌ها عبور کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید