non-compressed

[ایالات متحده]/[nɒn kəmˈprɛst]/
[بریتانیا]/[nɒn kəmˈprɛst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فشرده نشده؛ بدون کاهش اندازه؛ مربوط به داده‌هایی که فشرده نشده‌اند.
adv. در حالت فشرده نشده.

عبارات و ترکیب‌ها

non-compressed data

داده فشر نشده

non-compressed file

فایل فشر نشده

keeping non-compressed

حفظ فشر نشده

non-compressed format

فرمت فشر نشده

non-compressed image

تصویر فشر نشده

non-compressed version

نسخه فشر نشده

non-compressed audio

صوت فشر نشده

non-compressed state

حالت فشر نشده

non-compressed archive

فایل فشر نشده

non-compressed video

ویدیو فشر نشده

جملات نمونه

the non-compressed image file took up a lot of space on my hard drive.

فایل تصویر فشرده نشده فضای زیادی از دیسک سخت من را اشغال کرد.

we opted for non-compressed audio to maintain the highest possible quality.

ما برای حفظ کیفیت بسیار بالا، از صداهای فشرده نشده استفاده کردیم.

storing non-compressed video requires significant storage capacity.

ذخیره‌سازی ویدئوی فشرده نشده نیاز به ظرفیت ذخیره‌سازی قابل توجهی دارد.

the non-compressed data was transferred directly to the server.

داده‌های فشرده نشده به طور مستقیم به سرور منتقل شدند.

for archival purposes, we kept the files in a non-compressed format.

برای اهداف نگهداری، فایل‌ها را در یک فرمت فشرده نشده نگه داشتیم.

the non-compressed wav file was much larger than the mp3 version.

فایل wav فشرده نشده بسیار بزرگتر از نسخه mp3 بود.

we needed non-compressed footage for the detailed visual effects work.

ما برای کار روی اثرات بصری جزئیات زیادی، فیلم‌های فشرده نشده نیاز داشتیم.

the non-compressed backup ensured no data loss during the system failure.

پشتیبان‌گیری فشرده نشده در حین خطا در سیستم هیچ گونه از دست رفتن داده‌ای را تضمین کرد.

using non-compressed bitmaps allows for greater detail and clarity.

استفاده از bitmap‌های فشرده نشده امکان جزئیات و روشنی بیشتری را فراهم می‌کند.

the non-compressed document was saved as a .bmp file.

مستند فشرده نشده به عنوان یک فایل .bmp ذخیره شد.

we chose non-compressed recordings to preserve the original sound quality.

ما برای حفظ کیفیت صوت اصلی، ضبط‌های فشرده نشده را انتخاب کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید