noninheritable

[ایالات متحده]/[nɒnˈɪnərɪtəbl̩]/
[بریتانیا]/[nɒnˈɪnərɪtəbl̩]/

ترجمه

adj. قابل ارث نبودن؛ قابل انتقال نبودن.

عبارات و ترکیب‌ها

noninheritable trait

ویژگی غیروارثی

being noninheritable

بودن غیروارثی

noninheritable property

ویژگی غیروارثی

found noninheritable

غیروارثی یافته شد

entirely noninheritable

کاملاً غیروارثی

noninheritable status

وضعیت غیروارثی

considered noninheritable

به عنوان غیروارثی در نظر گرفته شد

noninheritable condition

وضعیت غیروارثی

making it noninheritable

کردن غیروارثی

was noninheritable

غیروارثی بود

جملات نمونه

the estate was structured to be noninheritable, preventing family disputes.

این ملک به گونه‌ای ساخته شد که وارثی نباشد و جهت جلوگیری از اختلافات خانوادگی.

the software license was explicitly noninheritable to protect the vendor's interests.

مجوز نرم‌افزار به صورت صریح وارثی نبود تا منافع فروشنده حفظ شود.

the trust fund was established as noninheritable to ensure charitable distribution.

صندوق اعتماد به عنوان وارثی نبود تا توزیع خیریه تضمین شود.

the noninheritable title ensured the property would go to the designated beneficiaries.

عنوان وارثی نبودن مطمئن کننده‌ای بود که ملک به وارثان مشخص برسد.

the noninheritable shares were transferred to a foundation for long-term preservation.

سهم‌های وارثی نبودن به یک بنیاد منتقل شدند تا برای حفظ در بلند مدت استفاده شود.

the will stipulated that the assets were entirely noninheritable.

وصیت نامه مشخص کرد که دارایی‌ها به طور کامل وارثی نبودند.

the noninheritable position within the company was created to avoid succession issues.

موقعیت وارثی نبودن در شرکت ایجاد شد تا از مشکلات انتقال جلوگیری شود.

the noninheritable rights were assigned to a separate entity for management.

حقوق وارثی نبودن به یک نهاد جداگانه برای مدیریت اختصاص یافت.

the noninheritable status of the land prevented familial claims on it.

وضعیت وارثی نبودن زمین جهت جلوگیری از ادعاهای خانوادگی در آن ایجاد شد.

the noninheritable benefits package was designed to incentivize employee retention.

بسته مزایای وارثی نبودن طراحی شد تا حفظ کارکنان را تشویق کند.

the noninheritable designation was a key component of the estate plan.

تعیین وارثی نبودن یکی از اجزای اصلی برنامه ملک بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید