notarized

[ایالات متحده]/ˈnəʊtəraɪzd/
[بریتانیا]/ˈnoʊtəraɪzd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تأیید یک سند توسط یک دفتر اسناد رسمی

عبارات و ترکیب‌ها

notarized document

اسناد مصدق شده

notarized signature

امضای مصدق شده

notarized copy

نسخه مصدق شده

notarized affidavit

تأییدیه مصدق شده

notarized agreement

توافقنامه مصدق شده

notarized will

وصیت‌نامه مصدق شده

notarized statement

اظهارنامه مصدق شده

notarized letter

نامه مصدق شده

notarized power

وکالت‌نامه مصدق شده

notarized contract

قرارداد مصدق شده

جملات نمونه

she had her documents notarized before submitting the application.

او مدارک خود را قبل از ارسال درخواست، تایید کرد.

it's important to have your signature notarized for legal purposes.

برای اهداف قانونی، تایید امضای شما مهم است.

the contract must be notarized to be considered valid.

قرارداد باید تایید شود تا معتبر تلقی شود.

he forgot to get his will notarized, which caused issues.

او فراموش کرد که وصیت نامه خود را تایید کند که باعث مشکل شد.

they require notarized copies of all identification documents.

آنها نیاز به نسخه های تایید شده از تمام اسناد شناسایی دارند.

the notary public will notarize the affidavit for you.

نویسنده عمومی سوگند را برای شما تایید خواهد کرد.

before the sale, the property deed was notarized.

قبل از فروش، سند مالکیت تایید شد.

make sure to have the agreement notarized to avoid disputes.

مطمئن شوید که برای جلوگیری از اختلافات، توافق نامه را تایید کنید.

notarized letters can add credibility to your application.

نامه های تایید شده می توانند به اعتبارنامه شما اعتبار ببخشند.

she needed to have her financial statements notarized for the loan.

او نیاز داشت تا برای دریافت وام، صورت های مالی خود را تایید کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید