nutter

[ایالات متحده]/'nʌtə/
[بریتانیا]/'nʌtɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک شخص دیوانه؛ شخصی که آجیل جمع می‌کند
adj. دیوانه
Word Forms
جمعnutters

جملات نمونه

He's a complete nutter when it comes to spicy food.

او وقتی صحبت از غذای تند می‌شود، کاملاً دیوانه است.

She's a real nutter for horror movies.

او طرفدار پروپاقرص فیلم‌های ترسناکه.

The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.

آن مرد پیر که آنطرف خیابان زندگی می‌کند، کمی عجیب و غریب است، همیشه با خودش حرف می‌زند.

Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.

به آن دیوانه گوش نده، همیشه حرف‌های بی‌ربط می‌گوید.

She's a nutter for collecting vintage stamps.

او دیوانه جمع‌آوری تمبرهای قدیمی است.

The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.

بیشتر مردم او را به عنوان یک دیوانه رد کردند.

He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.

او دیوانه ورزش‌های خطرناک است، همیشه به دنبال هیجان بعدی می‌گردد.

The town eccentric was known by all as the local nutter.

آن فرد عجیب و غریب شهر به عنوان دیوانه محلی برای همه شناخته می‌شد.

She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.

او کمی عجیب و غریب است وقتی صحبت از روتین صبحگاهی‌اش می‌شود.

The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.

اینترنت پر از آدم‌های دیوانه‌ای است که به نظریه‌های توطئه عجیب و غریب باور دارند.

نمونه‌های واقعی

As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.

همانطور که خیابان ها مملو از افراد عجیب و غریب نیستند، او فکر می کند.

منبع: A man named Ove decides to die.

" Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "

" مگر نگفتم که این فرد عجیب و غریب همیشه همینطور حرف می زند؟"

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Like I'm a nutter? A few ounces short of a pound?

من یک فرد عجیب و غریب هستم؟ کمی کمتر از یک پوند؟

منبع: Lost Girl Season 3

What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!

بهت چی گفتم؟ کاملاً عجیب و غریب. - فقط از من دور شو!

منبع: Films

" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."

" دکترها؟ " ران با تعجب گفت. " آن افراد عجیب و غریب Muggle که مردم را می برند؟ نه، آنها درمانگر هستند."

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.

" شما هر دو افراد عجیب و غریرید، " ران با لکنت زبان گفت، در حالی که به دنبال حمایت از هری و هرمیون بود.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Oh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.

اوه، نمی خواهم فکر کنید که بعد از دیشب من یک فرد عجیب و غریب هستم.

منبع: Miranda Season 3

Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.

من نمی خندم، دوست، اما شما مثل یک فرد عجیب و غریب رفتار می کنید.

منبع: Misfits Season 2

Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.

فقط همه چیز را به آنها نگو. مثل یک فرد عجیب و غریب به نظر می رسید.

منبع: Kiilling E 0101

" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.

" هری باید چقدر کند باشد تا برود و به دنبال فردی عجیب و غریبی که می خواهد او را بکشد؟ " ران با لکنت زبان گفت.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید