off-kilter

[ایالات متحده]/[ˈɒf ˈkɪltə]/
[بریتانیا]/[ˈɔːf ˈkɪltər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

عبارات و ترکیب‌ها

off-kilter table

میز ناواژن

feeling off-kilter

احساس ناواژن

slightly off-kilter

کمی ناواژن

off-kilter look

نگاه ناواژن

went off-kilter

ناواژن شد

off-kilter rhythm

تمپو ناواژن

seemed off-kilter

به نظر می‌رسد ناواژن است

quite off-kilter

خیلی ناواژن

get off-kilter

ناواژن شوید

totally off-kilter

کاملاً ناواژن

جملات نمونه

the painting's perspective felt slightly off-kilter, creating an unsettling effect.

نگاه نقاشی کمی مایوس کننده بود و اثری نامطبوع ایجاد کرد.

his sense of humor was a bit off-kilter, often making jokes at inappropriate times.

احساس به هumor او کمی مایوس بود و اغلب در زمان‌های نامناسب جوک می‌زد.

the old table was wobbly and off-kilter, needing a new leg.

میز قدیمی لرزه‌دار و مایوس بود و به یک پای جدید نیاز داشت.

the company's marketing strategy felt off-kilter compared to their competitors.

استراتژی بازاریابی شرکت نسبت به رقبا مایوس به نظر می‌رسید.

her performance was initially off-kilter, but she quickly found her rhythm.

رویش اولیه‌اش مایوس بود، اما به سرعت ریتم خود را پیدا کرد.

the building's design was intentionally off-kilter to create a unique aesthetic.

طراحی ساختمان به طور قصدمی مایوس بود تا یک زیبایی منحصر به فرد ایجاد کند.

his explanation for the mistake was completely off-kilter and didn't make sense.

توضیح او برای اشتباه کاملاً مایوس بود و منطقی نبود.

the band's experimental music was delightfully off-kilter and unpredictable.

موسیقی تجربی گروه مایوس و غیرقابل پیش‌بینی بود.

the photographer captured a series of off-kilter portraits showcasing quirky personalities.

فotograf به یک سری عکس مایوس گرفت که شخصیت‌های عجیب را نمایش می‌داد.

the comedian's routine was off-kilter, relying on absurd situations and unexpected punchlines.

روتین کمدیان مایوس بود و به موقعیت‌های بی‌جا و پایان‌های غیرمنتظره متکی بود.

the antique clock was off-kilter, but still managed to keep accurate time.

ساعت قدیمی مایوس بود، اما هنوز زمان دقیق را حفظ کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید