old-world

[ایالات متحده]/[ˈəʊld wɜːld]/
[بریتانیا]/[ˈoʊld ˈwɜːld]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی اروپا، به ویژه قبل از قرن بیستم؛ دارای جذابیت سنتی یا رمانتیک.
n. اروپا؛ جهان قدیم.

عبارات و ترکیب‌ها

old-world charm

جذابیت سبک قدیمی

old-world style

سبک سبک قدیمی

old-world values

ارزش‌های سبک قدیمی

old-world elegance

زیبایی سبک قدیمی

old-world traditions

آداب و رسوم سبک قدیمی

old-world craftsmanship

هنرمندی سبک قدیمی

جملات نمونه

the hotel had an old-world charm, with antique furniture and ornate details.

هتل دارای جذابیتی از جنس جهان قدیمی بود، با مبلمان باستانی و جزئیات زیبایی.

he appreciated the old-world craftsmanship of the handmade leather boots.

او از دست‌آورد جهان قدیمی در ساخت کفش‌های چرمی دست‌ساز لذت می‌برد.

the city boasted old-world architecture, a mix of victorian and art nouveau styles.

شهر با معماری جهان قدیمی، ترکیبی از سبک‌های ویکتوریا و نوآرت افتخار می‌کرد.

we enjoyed a leisurely afternoon tea in an old-world setting.

ما یک چای عصری آرام و آسایش‌بخش در محیطی از جهان قدیمی لذت بردم.

the restaurant offered an old-world menu featuring classic french dishes.

رستوران یک منوی جهان قدیمی ارائه می‌داد که دارای غذاهای کلاسیک فرانسوی بود.

she longed for the romance and elegance of an old-world lifestyle.

او به دنبال رومانس و زیبایی‌های زندگی در جهان قدیمی بود.

the antique shop was filled with old-world treasures and curiosities.

مغازه باستانی با گنجینه‌های و عجایب جهان قدیمی پر شده بود.

he maintained an old-world politeness and impeccable manners.

او به یک لطف و رفتار ناموجود از جهان قدیمی پایبند بود.

the castle evoked a sense of old-world grandeur and history.

قلعه احساسی از عظمت و تاریخ جهان قدیمی را برمی‌انگیزد.

they sought an old-world escape from the modern world's hustle and bustle.

آن‌ها به دنبال فراری از فریب و پر‌تلاش بودن جهان مدرن در جهان قدیمی بودند.

the ballroom danced with an old-world elegance and sophistication.

سالن رقص با زیبایی و پیچیدگی جهان قدیمی رقصید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید