overprotected

[ایالات متحده]/[ˌəʊvərˈprɒˌtektɪd]/
[بریتانیا]/[ˌoʊvərˈprɑːˌtektɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به‌طور مبالغه‌ای محافظت شده؛ از هر گونه خطر یا چالشی مصون؛ به‌دلیل دست‌دانتی و توجه بیش از حد، فاسد شده.

عبارات و ترکیب‌ها

overprotected child

کودکی که بیش از حد حمایت می‌شود

being overprotected

بیش از حد حمایت شدن

too overprotected

بیش از حد حمایت شده

overprotected them

آن‌ها را بیش از حد حمایت کردند

felt overprotected

احساس حمایت بیش از حد داشت

overprotected as

بیش از حد حمایت شد

overprotected now

اکنون بیش از حد حمایت می‌شود

were overprotected

بیش از حد حمایت شدند

so overprotected

بیش از حد حمایت شده‌اند

overprotected state

وضعیت حمایت بیش از حد

جملات نمونه

she felt stifled and overprotected by her parents.

او احساس محدود شدن و حفاظت بیش از حد والدینش را داشت.

growing up, he was incredibly overprotected and lacked confidence.

در دوران رشد، او به طور غیر معمول حفاظت شد و اعتماد به نفس نداشت.

the overprotected child struggled to make decisions independently.

کودکی که حفاظت بیش از حد داشت، در تصمیم گیری مستقل دچار مشکل می‌شد.

they worried about their son being overprotected and tried to encourage independence.

آن‌ها نگران این بودند که پسرشان حفاظت بیش از حد داشته باشد و سعی کردند استقلالش را تشویق کنند.

being overprotected can hinder a child's development and resilience.

حفاظت بیش از حد می‌تواند توسعه و مقاومت کودک را مختل کند.

he realized he'd been overprotected and needed to take more risks.

او متوجه شد که حفاظت بیش از حد داشته است و باید ریسک‌های بیشتری بپذیرد.

the overprotected teenager was hesitant to try new things.

نوجوان حفاظت شده، نسبت به امتحان کردن چیزهای جدید متردد بود.

despite being overprotected, she yearned for more freedom.

با وجود حفاظت بیش از حد، او به آزادی بیشتری نیاز داشت.

his parents' constant worry made him feel overprotected.

نگرانی مداوم والدین او باعث شد که احساس حفاظت بیش از حد داشته باشد.

she was an overprotected child, shielded from any potential harm.

او یک کودک حفاظت شده بود که از هرگونه خطر محتمل پناه گرفته بود.

the overprotected student was unprepared for the challenges of college.

دانشجوی حفاظت شده، برای چالش‌های دانشگاه آمادگی کافی نداشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید