personal

[ایالات متحده]/ˈpɜːsənl/
[بریتانیا]/ˈpɜːrsənl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به خود یا امور خصوصی خود
n. بخشی در یک روزنامه یا مجله که شامل اخبار مربوط به زندگی خصوصی مردم است.

عبارات و ترکیب‌ها

personal information

اطلاعات شخصی

personal development

توسعه فردی

personal growth

رشد شخصی

personal data

اطلاعات شخصی

personal computer

کامپیوتر شخصی

personal income

درآمد شخصی

personal experience

تجربه شخصی

personal life

زندگی شخصی

personal income tax

مالیات بر درآمد شخصی

personal care

مراقبت‌های شخصی

personal interest

علاقه شخصی

personal property

دارایی شخصی

personal safety

ایمنی شخصی

personal injury

آسیب شخصی

personal responsibility

مسئولیت شخصی

personal hygiene

بهداشت شخصی

personal freedom

آزادی شخصی

personal opinion

نظر شخصی

personal character

شخصیت فردی

personal relationship

رابطه شخصی

جملات نمونه

It's a personal letter.

این یک نامه شخصی است.

a personal pension plan.

یک طرح بازنشستگی شخصی

belief in a personal God.

باور به یک خدا شخصی.

an offensive personal remark.

یک اظهار نظر شخصی توهین آمیز.

a string of personal disasters.

یک رشته از فجایع شخصی.

it is hazardous to personal safety.

شرایط خطرناک برای سلامت شخصی است.

a tumultuous personal life.

یک زندگی شخصی پر تلاطم.

novelize one's personal experiences.

تجربیات شخصی خود را رمان‌نویسی کنید.

I take it as a personal injury.

من آن را به عنوان یک آسیب شخصی تلقی می‌کنم.

a phase-in of new personal policies.

اجرای تدریجی سیاست‌های شخصی جدید.

نمونه‌های واقعی

He's given me guidance both personal and professional.

او راهنمایی‌های شخصی و حرفه‌ای به من داده است.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

Don't take it personal. She's not very nice.

آن را شخصی تلقی نکن. او خیلی مهربان نیست.

منبع: The Best Mom

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

سلام، من بی‌مکس هستم، همراه مراقبت‌های بهداشتی شخصی شما.

منبع: Big Hero 6

Because it becomes personal to that person, becomes personal to you.

زیرا برای آن شخص شخصی می‌شود، برای شما هم شخصی می‌شود.

منبع: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

And also I had some personal experience.

همچنین من تجربه شخصی داشتم.

منبع: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

Nothing's personal when it concerns my troops.

وقتی صحبت از سربازان من می‌شود، هیچ چیز شخصی نیست.

منبع: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It makes shows personal and available on demand.

این باعث می‌شود نمایش‌ها شخصی و در صورت تقاضا در دسترس باشند.

منبع: This is how it is in the English series.

Even our personal relationships have become compressed.

حتی روابط شخصی ما نیز فشرده شده‌اند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Tucked away in a terrible personal memory.

در یک خاطره شخصی وحشتناک پنهان شده است.

منبع: 2 Broke Girls Season 5

Who are personal journals written for?

دفترچه‌های شخصی برای چه کسانی نوشته می‌شود؟

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید