perversity

[ایالات متحده]/pə'vɜːsɪtɪ/
[بریتانیا]/pɚˈvə..sɪti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک رفتار سرسخت و اراده‌مند؛ تمایل به بودن در تضاد و نافرمانی.

جملات نمونه

She’s marrying him out of sheer perversity.

او فقط به دلیل لذت‌جویی با او ازدواج می‌کند.

The movie explores the depths of human perversity.

فیلم به بررسی عمق‌های انسان‌نمایی می‌پردازد.

His perversity knows no bounds.

لذت‌جویی او حد و مرزی نمی‌شناسد.

She was intrigued by the perversity of his actions.

او از لذت‌جویی او شیفته شده بود.

The criminal's perversity shocked the community.

لذت‌جویی جنایتکار جامعه را شوکه کرد.

He enjoys the perversity of pushing boundaries.

او از لذت‌جویی در از بین بردن مرزها لذت می‌برد.

The novel delves into the darkness of human perversity.

رمان به بررسی تاریکی‌های انسان‌نمایی می‌پردازد.

Her perversity led her down a dangerous path.

لذت‌جویی او او را به مسیری خطرناک سوق داد.

The artist's work is a reflection of societal perversity.

آثار هنرمند بازتابی از انسان‌نمایی اجتماعی است.

He was drawn to the perversity of the forbidden.

او به لذت‌جویی ممنوعه‌ها جذب شده بود.

The play highlights the perversity of human nature.

نمایش بر جنبه‌های انسان‌نمایی طبیعت انسان تأکید می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Policymakers ought to be seeking to end these perversities in two ways.

سیاست‌گذاران باید به دنبال پایان دادن به این وارونگی‌ها به دو روش باشند.

منبع: The Economist - Comprehensive

Perversity is part and parcel of comedy.

وارونگی بخشی از ماهیت کمدی است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

In the right hands, perversity is such a source of joy.

در دست‌های درست، وارونگی منبع شادی است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The second lesson of perversity has to do with our everyday lives.

درس دوم از وارونگی مربوط به زندگی روزمره ما است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She combined a masculine intelligence with a feminine perversity, and the novels she wrote were original and disconcerting.

او هوش مردانه را با وارونگی زنانه ترکیب کرد و رمان‌هایی که نوشت، اصیل و آزاردهنده بودند.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Now a lot of perversity makes the world worse.

اکنون وارونگی زیادی جهان را بدتر می‌کند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But I think we've seen a little bit that perversity could be funny.

اما فکر می‌کنم کمی دیده‌ایم که وارونگی می‌تواند خنده‌دار باشد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This, to me, is a perversity of our legal system.

به نظر من، این یک وارونگی در سیستم حقوقی ما است.

منبع: The Practice Season 7

I think there are two lessons from the study of perversity.

فکر می‌کنم دو درس از مطالعه وارونگی وجود دارد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The perversity of that speaks for itself.

وارونگی آن برای خود صحبت می‌کند.

منبع: The Practice Season 7

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید