recite a poem
اجرای یک شعر
recite a passage
اجرای یک قطعه
Recite the poem exactly as it reads.
شعر را دقیقاً همانطور که نوشته شده است، بازگو کنید.
recited the decree with an important air.
او فرمان را با رفتاری مهم تلاوت کرد.
He recited the poem by rote.
او شعر را از حفظ تلاوت کرد.
He can recite that poem from memory.
او میتواند آن شعر را از حفظ تلاوت کند.
recites the prologue and epilogue
اجرای مقدمه و نتیجهگیری
each child was required to recite a verse from memory.
از هر کودک خواسته شد که یک بیت را از حفظ تلاوت کند.
recited a list of dates memorized.
لیستی از تاریخهای حفظ شده را تلاوت کرد.
I do not doubt (but) that he can recite it.
من شک نمی کنم که او می تواند آن را تلاوت کند.
recite the dates of important historical events
تاریخ های وقایع مهم تاریخی را تلاوت کنید.
recited the client's complaints by chapter and verse.
شکایات مشتری را به صورت فصل به فصل و آیه به آیه تلاوت کرد.
She recited the poem off the top of her head.
او شعر را از روی حافظه تلاوت کرد.
She recited a catalogue of her husband's sins to me.
او فهرستی از گناهان همسرش را برای من تعریف کرد.
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
شهردار برای ملکه یک سخنرانی طولانی و خسته کننده خوشامدگویی تلاوت کرد.
He recited Israel losses during the war.
او تلفات اسرائیل در طول جنگ را تلاوت کرد.
she recited the dates and names of kings and queens.
او تاریخ ها و نام های پادشاهان و ملکه ها را تلاوت کرد.
I repeated them until I could recite seventy stories without dropping a word.
من آنها را تکرار کردم تا بتوانم هفتاد داستان را بدون از دست دادن یک کلمه تلاوت کنم.
The Psalter has become the hymnbook of the ages.It is read, recited, or sung virtually every day.
مزامیر به سرودهی قرنها تبدیل شده است. تقریباً هر روز خوانده، تلاوت یا سروده میشود.
Do you know my favourite poem? You've already recited it.
آیا می دانید شعر مورد علاقه من چیست؟ شما از قبل آن را تلاوت کرده اید.
Source: Roman Holiday SelectionHe recited the poem to the class.
او شعر را برای کلاس تلاوت کرد.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHe was very fond of writing and reciting poetry.
او خیلی به نوشتن و تلاوت شعر علاقه داشت.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAmerican schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.
دانش آموزان آمریکایی دست خود را روی قلب خود می گذارند در حالی که سوگند وفاداری را تلاوت می کنند.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Do you have any examples you can recite?
آیا نمونه هایی دارید که بتوانید آنها را تلاوت کنید؟
Source: 6 Minute EnglishIn this country, nobody recites poetry at parties.
در این کشور، هیچ کس در مهمانی ها شعر تلاوت نمی کند.
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)Eustacia had occasionally heard the part recited before.
اوستاشیا قبلاً این بخش را تلاوت کرده بود.
Source: Returning HomeThe group recites prayers before breaking the fast.
گروه قبل از افطار دعاها را تلاوت می کند.
Source: VOA Standard English_AmericasHe recited prayers, and right away rain fell.
او دعاها را تلاوت کرد و بلافاصله باران بارید.
Source: Journey to the WestThere are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.
بدون شک، بچه های زیادی در سراسر جهان در حال حاضر آن مونولوگ را در کلاس های درام تلاوت می کنند.
Source: Celebrity Speech Compilationrecite a poem
اجرای یک شعر
recite a passage
اجرای یک قطعه
Recite the poem exactly as it reads.
شعر را دقیقاً همانطور که نوشته شده است، بازگو کنید.
recited the decree with an important air.
او فرمان را با رفتاری مهم تلاوت کرد.
He recited the poem by rote.
او شعر را از حفظ تلاوت کرد.
He can recite that poem from memory.
او میتواند آن شعر را از حفظ تلاوت کند.
recites the prologue and epilogue
اجرای مقدمه و نتیجهگیری
each child was required to recite a verse from memory.
از هر کودک خواسته شد که یک بیت را از حفظ تلاوت کند.
recited a list of dates memorized.
لیستی از تاریخهای حفظ شده را تلاوت کرد.
I do not doubt (but) that he can recite it.
من شک نمی کنم که او می تواند آن را تلاوت کند.
recite the dates of important historical events
تاریخ های وقایع مهم تاریخی را تلاوت کنید.
recited the client's complaints by chapter and verse.
شکایات مشتری را به صورت فصل به فصل و آیه به آیه تلاوت کرد.
She recited the poem off the top of her head.
او شعر را از روی حافظه تلاوت کرد.
She recited a catalogue of her husband's sins to me.
او فهرستی از گناهان همسرش را برای من تعریف کرد.
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
شهردار برای ملکه یک سخنرانی طولانی و خسته کننده خوشامدگویی تلاوت کرد.
He recited Israel losses during the war.
او تلفات اسرائیل در طول جنگ را تلاوت کرد.
she recited the dates and names of kings and queens.
او تاریخ ها و نام های پادشاهان و ملکه ها را تلاوت کرد.
I repeated them until I could recite seventy stories without dropping a word.
من آنها را تکرار کردم تا بتوانم هفتاد داستان را بدون از دست دادن یک کلمه تلاوت کنم.
The Psalter has become the hymnbook of the ages.It is read, recited, or sung virtually every day.
مزامیر به سرودهی قرنها تبدیل شده است. تقریباً هر روز خوانده، تلاوت یا سروده میشود.
Do you know my favourite poem? You've already recited it.
آیا می دانید شعر مورد علاقه من چیست؟ شما از قبل آن را تلاوت کرده اید.
Source: Roman Holiday SelectionHe recited the poem to the class.
او شعر را برای کلاس تلاوت کرد.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHe was very fond of writing and reciting poetry.
او خیلی به نوشتن و تلاوت شعر علاقه داشت.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAmerican schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.
دانش آموزان آمریکایی دست خود را روی قلب خود می گذارند در حالی که سوگند وفاداری را تلاوت می کنند.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Do you have any examples you can recite?
آیا نمونه هایی دارید که بتوانید آنها را تلاوت کنید؟
Source: 6 Minute EnglishIn this country, nobody recites poetry at parties.
در این کشور، هیچ کس در مهمانی ها شعر تلاوت نمی کند.
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)Eustacia had occasionally heard the part recited before.
اوستاشیا قبلاً این بخش را تلاوت کرده بود.
Source: Returning HomeThe group recites prayers before breaking the fast.
گروه قبل از افطار دعاها را تلاوت می کند.
Source: VOA Standard English_AmericasHe recited prayers, and right away rain fell.
او دعاها را تلاوت کرد و بلافاصله باران بارید.
Source: Journey to the WestThere are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.
بدون شک، بچه های زیادی در سراسر جهان در حال حاضر آن مونولوگ را در کلاس های درام تلاوت می کنند.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now