redact

[ایالات متحده]/rɪˈdækt/
[بریتانیا]/rɪˈdækt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. برای ویرایش یا آماده‌سازی برای انتشار؛ برای آماده‌سازی یک متن برای انتشار با حذف یا پنهان کردن اطلاعات حساس

عبارات و ترکیب‌ها

redact document

ویرایش سند

redact information

ویرایش اطلاعات

redact text

ویرایش متن

redact content

ویرایش محتوا

redact data

ویرایش داده

redact file

ویرایش فایل

redact report

ویرایش گزارش

redact details

ویرایش جزئیات

redact statement

ویرایش اظهارات

redact email

ویرایش ایمیل

جملات نمونه

the editor decided to redact sensitive information from the report.

ویراستار تصمیم گرفت اطلاعات حساس را از گزارش حذف کند.

before publication, we need to redact any confidential data.

قبل از انتشار، ما باید هرگونه اطلاعات محرمانه را حذف کنیم.

it is important to redact personal details in public documents.

حذف اطلاعات شخصی در اسناد عمومی مهم است.

the lawyer had to redact parts of the contract for privacy reasons.

وکیل باید به دلیل حفظ حریم خصوصی، بخش‌هایی از قرارداد را حذف کند.

they will redact the names of witnesses in the trial records.

آنها نام شاهدان را در سوابق دادگاه حذف خواهند کرد.

we must redact the financial figures before sharing the document.

ما باید ارقام مالی را قبل از اشتراک گذاری سند حذف کنیم.

the journalist had to redact quotes that could compromise sources.

روزنامه‌نگار باید نقل قول‌هایی را که می‌توانند منابع را به خطر بیندازند، حذف کند.

he was instructed to redact any inappropriate content from the article.

از او خواسته شد هرگونه محتوای نامناسب را از مقاله حذف کند.

redacting information can help protect individuals' identities.

حذف اطلاعات می‌تواند به محافظت از هویت افراد کمک کند.

they will redact the entire section that contains sensitive data.

آنها کل قسمتی که حاوی اطلاعات حساس است را حذف خواهند کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید