relatability

[ایالات متحده]/[ˌreləˈtəbɪləti]/
[بریتانیا]/[ˌrɛləˈtəbɪləti]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیتی از قابل ارتباط بودن؛ توانایی شناسایی یا درک احساسات یا تجربیات دیگران؛ درجه‌ای که چیزی قابل ارتباط است.

عبارات و ترکیب‌ها

relatability factor

عامل مرتبط‌سازی

high relatability

مرتبط‌سازی بالا

finding relatability

یافتن مرتبط‌سازی

lack relatability

کمبود مرتبط‌سازی

demonstrates relatability

نشان‌دهنده مرتبط‌سازی

with relatability

با مرتبط‌سازی

increased relatability

افزایش مرتبط‌سازی

assess relatability

ارزیابی مرتبط‌سازی

impact relatability

تاثیر مرتبط‌سازی

core relatability

هسته مرتبط‌سازی

جملات نمونه

the character's struggles resonated with audiences due to their relatability.

مبارزات شخصیت با مخاطبان همخوانی داشتند زیرا قابل ارتباط بودند.

the film's relatability stems from its exploration of universal themes.

قابلیت ارتباط فیلم از بررسی مضامین جهانی ناشی می شود.

marketers often prioritize relatability when crafting advertising campaigns.

بازاریاب ها اغلب هنگام طراحی کمپین های تبلیغاتی، قابلیت ارتباط را در اولویت قرار می دهند.

the author aimed for relatability in their characters to connect with readers.

نویسنده برای ارتباط با خوانندگان، به دنبال قابلیت ارتباط در شخصیت های خود بود.

a key factor in the show's success was its high degree of relatability.

یکی از عوامل کلیدی موفقیت برنامه، درجه بالایی از قابلیت ارتباط آن بود.

the comedian’s humor relies heavily on finding common ground and relatability.

خنده های کمدین به شدت به یافتن زمینه مشترک و قابلیت ارتباط متکی است.

the story’s relatability made it a viral sensation on social media.

قابلیت ارتباط داستان باعث شد در رسانه های اجتماعی به یک پدیده ویروسی تبدیل شود.

we valued the relatability of the product and its ability to solve everyday problems.

ما به قابلیت ارتباط محصول و توانایی آن در حل مشکلات روزمره ارزش قائل بودیم.

the speaker’s personal anecdotes added to the presentation’s relatability.

داستان های شخصی گوینده به قابلیت ارتباط ارائه کمک کرد.

the novel’s relatability to current social issues contributed to its popularity.

قابلیت ارتباط رمان با مسائل اجتماعی فعلی به محبوبیت آن کمک کرد.

the artist sought to create work with broad relatability across different cultures.

هنرمند به دنبال خلق آثاری با قابلیت ارتباط گسترده در فرهنگ های مختلف بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید