se remarquer
Persian_translation
faire remarquer
Persian_translation
remarquer que
Persian_translation
il faut remarquer
Persian_translation
remarquer la différence
Persian_translation
sans le remarquer
Persian_translation
i noticed that she was wearing a new dress today.
من متوجه شدم که امروز لباس جدیدی پوشیده است.
the professor remarked on the significance of the discovery.
استاد به اهمیت کشف اشاره کرد.
he failed to remark on the obvious errors in the report.
او به اشتباهات آشکار در گزارش اشاره نکرد.
she remarked that the weather had improved considerably.
او اشاره کرد که هوا به طور قابل توجهی بهتر شده است.
it's worth remarking on how much the city has changed.
ارزش دارد به این نکته اشاره کرد که شهر چقدر تغییر کرده است.
the critic remarked favorably on the new restaurant's ambiance.
منتقد به طور مثبت به فضای رستوران جدید اشاره کرد.
i couldn't help but notice her nervous expression during the meeting.
نتوانستم به این نکته توجه نکنم که چهره مضطرب او را در طول جلسه دیدم.
she remarked on the impressive progress the students had made.
او به پیشرفت چشمگیر دانش آموزان اشاره کرد.
many critics remarked that the film was better than expected.
بسیاری از منتقدان اشاره کردند که فیلم از آنچه انتظار می رفت بهتر بود.
he rarely remarks on political issues in public.
او به ندرت در ملاء عام به مسائل سیاسی اشاره می کند.
the manager remarked that teamwork had improved dramatically.
مدیر گفت که کار گروهی به طور چشمگیری بهبود یافته است.
i first noticed the mistake when reviewing the final draft.
من ابتدا هنگام بررسی پیش نویس نهایی متوجه اشتباه شدم.
she remarked on how quiet the neighborhood had become.
او به این نکته اشاره کرد که محله چقدر آرام شده است.
se remarquer
Persian_translation
faire remarquer
Persian_translation
remarquer que
Persian_translation
il faut remarquer
Persian_translation
remarquer la différence
Persian_translation
sans le remarquer
Persian_translation
i noticed that she was wearing a new dress today.
من متوجه شدم که امروز لباس جدیدی پوشیده است.
the professor remarked on the significance of the discovery.
استاد به اهمیت کشف اشاره کرد.
he failed to remark on the obvious errors in the report.
او به اشتباهات آشکار در گزارش اشاره نکرد.
she remarked that the weather had improved considerably.
او اشاره کرد که هوا به طور قابل توجهی بهتر شده است.
it's worth remarking on how much the city has changed.
ارزش دارد به این نکته اشاره کرد که شهر چقدر تغییر کرده است.
the critic remarked favorably on the new restaurant's ambiance.
منتقد به طور مثبت به فضای رستوران جدید اشاره کرد.
i couldn't help but notice her nervous expression during the meeting.
نتوانستم به این نکته توجه نکنم که چهره مضطرب او را در طول جلسه دیدم.
she remarked on the impressive progress the students had made.
او به پیشرفت چشمگیر دانش آموزان اشاره کرد.
many critics remarked that the film was better than expected.
بسیاری از منتقدان اشاره کردند که فیلم از آنچه انتظار می رفت بهتر بود.
he rarely remarks on political issues in public.
او به ندرت در ملاء عام به مسائل سیاسی اشاره می کند.
the manager remarked that teamwork had improved dramatically.
مدیر گفت که کار گروهی به طور چشمگیری بهبود یافته است.
i first noticed the mistake when reviewing the final draft.
من ابتدا هنگام بررسی پیش نویس نهایی متوجه اشتباه شدم.
she remarked on how quiet the neighborhood had become.
او به این نکته اشاره کرد که محله چقدر آرام شده است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید