rodomontade

[ایالات متحده]/ˌrəʊdəʊmɒnˈteɪd/
[بریتانیا]/ˌroʊdəˈmɒnˌteɪd/

ترجمه

n. گفتار خودستایانه یا لاف زدن
adj. مشخصه گفتار خودستایانه
vi. خودستایی کردن یا لاف زدن
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

rodomontade speech

سخنرانی خودستایانه

rodomontade claims

ادعاهای خودستایانه

rodomontade attitude

حرفه‌ای خودستایانه

rodomontade behavior

رفتار خودستایانه

rodomontade remarks

اظهارات خودستایانه

rodomontade talk

صحبت‌های خودستایانه

rodomontade style

سبک خودستایانه

rodomontade display

نمایش خودستایانه

rodomontade persona

شخصیت خودستایانه

rodomontade narrative

روایت خودستایانه

جملات نمونه

his constant rodomontade about his achievements became tiresome.

خودستری و خودنمایی او در مورد دستاوردهای خود خسته کننده شد.

she dismissed his rodomontade as mere bragging.

او خودستری او را صرفاً به عنوان خودستایی ارزیابی کرد.

despite his rodomontade, he lacked real experience.

با وجود خودستری او، او فاقد تجربه واقعی بود.

the politician's rodomontade impressed some voters but alienated others.

خودستری سیاستمدار برخی از رای دهندگان را تحت تأثیر قرار داد اما دیگران را بیگانه کرد.

his rodomontade during the interview raised eyebrows.

خودستری او در طول مصاحبه، ابروهای افراد را بالا برد.

she was known for her rodomontade, often exaggerating her successes.

او به خاطر خودستری خود شناخته می شد و اغلب موفقیت های خود را اغراق می کرد.

his rodomontade about his wealth was hard to believe.

خودستری او در مورد ثروت خود سخت قابل باور نبود.

the team's rodomontade after the victory was expected.

خودستری تیم پس از پیروزی قابل انتظار بود.

many found his rodomontade amusing rather than impressive.

بسیاری رفتار خودستای او را خنده دار تر از این که تأثیرگذار باشد، یافتند.

his rodomontade did not match his actual performance.

خودستری او با عملکرد واقعی او مطابقت نداشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید