rosined

[ایالات متحده]/ˈrɒzɪnd/
[بریتانیا]/ˈrɑːzɪnd/

ترجمه

v. گذشته و گذشته نقلی rosin

عبارات و ترکیب‌ها

rosined bow

کمان رزین‌کاری شده

rosined strings

ریشه‌ها رزین‌کاری شده

rosined surface

سطح رزین‌کاری شده

rosined instrument

دستگاه رزین‌کاری شده

rosined hair

موهای رزین‌کاری شده

rosined grip

گرفتن رزین‌کاری شده

rosined performance

اجرای رزین‌کاری شده

rosined sound

صدای رزین‌کاری شده

rosined texture

بافت رزین‌کاری شده

rosined finish

پایان رزین‌کاری شده

جملات نمونه

the violinist rosined her bow before the performance.

ویولنیست قبل از اجرا، کمان خود را با رزین پوشاند.

he always rosined his bow to ensure a better sound.

او همیشه کمان خود را با رزین می‌پوشاند تا صدایی بهتر حاصل شود.

it's important to keep your bow rosined for optimal performance.

برای عملکرد بهینه، مهم است که کمان خود را با رزین بپوشانید.

she applied a fresh coat of rosin to her bow every week.

او هر هفته یک لایه جدید رزین به کمان خود می‌زد.

after rosining the bow, he tested it on his cello.

پس از پوشاندن کمان با رزین، او آن را روی ویولنسل خود آزمایش کرد.

rosined bows produce a richer tone in string instruments.

کمان‌های رزین‌دار صدایی غنی‌تر در سازهای زهی ایجاد می‌کنند.

she noticed the difference when she rosined her bow properly.

او متوجه تفاوت شد وقتی کمان خود را به درستی با رزین پوشاند.

he prefers to use high-quality rosin for his violin bow.

او ترجیح می‌دهد از رزین با کیفیت بالا برای کمان ویولن خود استفاده کند.

before each practice, he always rosined his bow carefully.

قبل از هر تمرین، او همیشه با دقت کمان خود را با رزین می‌پوشاند.

rosining your bow can greatly enhance your playing experience.

پوشاندن کمان با رزین می‌تواند تجربه نوازندگی شما را به طور قابل توجهی افزایش دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید