schleps

[ایالات متحده]/ʃlɛps/
[بریتانیا]/ʃlɛps/

ترجمه

v. حمل یا کشیدن چیزی
n. شخص احمق یا ناکارآمد

عبارات و ترکیب‌ها

schleps around

گَردش می‌کند

schleps stuff

چیزها را با خود می‌برد

schleps back

برمی‌گردد

schleps off

رفتن

schleps along

همراه بردن

schleps in

وارد شدن

schleps out

خارج شدن

schleps home

به خانه بردن

schleps things

چیزها را با خود می‌برد

جملات نمونه

he always schleps his heavy backpack to school.

او همیشه کوله‌پشتی سنگین خود را به مدرسه می‌کشد.

after the concert, we schlepped our gear back to the car.

بعد از کنسرت، وسایل خود را به عقب به ماشین بردیم.

she schleps groceries home every sunday.

او هر یکشنبه مواد غذایی را به خانه می‌کشد.

don't schlep that old sofa up the stairs!

آن مبل قدیمی را بالا نمی‌برید!

he tends to schlep around town looking for a job.

او معمولاً در شهر به دنبال کار می‌گردد.

we had to schlep our luggage through the airport.

ما مجبور شدیم چمدان‌های خود را از طریق فرودگاه حمل کنیم.

she schlep me to the store to buy some snacks.

او من را به مغازه برد تا مقداری میان وعده بخرم.

they always schlep their kids to soccer practice.

آنها همیشه بچه‌های خود را به تمرین فوتبال می‌برند.

he schlep his way through the crowded subway.

او راه خود را از طریق متروی شلوغ می‌برد.

we had to schlep everything to the new apartment ourselves.

ما مجبور شدیم همه چیز را خودمان به آپارتمان جدید منتقل کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید