self-consciousnesses

[ایالات متحده]/ˌselfˈkɒnʃəsnəs/
[بریتانیا]/ˌselfˈkɑːnʃəsnəs/

ترجمه

n. خجالت یا شرم؛ آگاهی از خود؛ مصنوعی بودن یا دستپاچگی

عبارات و ترکیب‌ها

lacking self-consciousness

فاقد خودآگاهی

overcoming self-consciousness

غلبه بر خودآگاهی

self-consciousness grew

خودآگاهی رشد کرد

with self-consciousness

با خودآگاهی

self-consciousness affects

خودآگاهی بر... تأثیر می‌گذارد

increased self-consciousness

افزایش خودآگاهی

self-consciousness hinders

خودآگاهی مانع می‌شود

جملات نمونه

the child's burgeoning self-consciousness made him shy around new people.

خودآگاهی رو به رشد کودک باعث می‌شد در برابر افراد جدید خجالت بکشد.

increased self-consciousness can sometimes lead to social anxiety.

افزایش خودآگاهی گاهی اوقات می‌تواند منجر به اضطراب اجتماعی شود.

she struggled with a heightened sense of self-consciousness after the accident.

او پس از حادثه با احساس شدید خودآگاهی دست و پنجه نرم کرد.

he tried to overcome his self-consciousness and join the debate team.

او سعی کرد بر خودآگاهی خود غلبه کند و به تیم مناظره بپیوندد.

the actor's self-consciousness initially hindered his performance.

خودآگاهی اولیه بازیگر، عملکرد او را مختل کرد.

a lack of self-consciousness allowed her to dance freely and expressively.

عدم خودآگاهی به او اجازه داد آزادانه و با احساس رقص و بیان خود را نشان دهد.

he developed a strong self-consciousness about his appearance.

او نسبت به ظاهر خود خودآگاهی زیادی پیدا کرد.

the workshop aimed to reduce self-consciousness in public speaking.

کارگاه با هدف کاهش خودآگاهی در سخنرانی در جمع برگزار شد.

her self-consciousness stemmed from years of critical comments.

خودآگاهی او از سال‌ها نظر منفی ناشی می‌شد.

he found that mindfulness helped him manage his self-consciousness.

او دریافت که ذهن‌آگاهی به او کمک کرد تا خودآگاهی خود را مدیریت کند.

the artist's self-consciousness about commercial success impacted his creativity.

خودآگاهی هنرمند در مورد موفقیت تجاری بر خلاقیت او تأثیر گذاشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید