semi-final

[ایالات متحده]/[ˈsemiː ˈfaɪnl]/
[بریتانیا]/[ˈsɛmɪ ˈfaɪnl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک بازی یا رقابت که مشخص می‌کند کدام تیم‌ها یا فرد‌ها به دور نهایی پیش می‌روند؛ مرحله‌ای از یک مسابقه که قبل از نهایی است
adj. مربوط به یا ویژگی یک نیمه نهایی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

semi-final match

مجرد نیمه نهایی

reach the semi-final

به نیمه نهایی برسد

semi-final round

دور نیمه نهایی

semi-final stage

مرحله نیمه نهایی

semi-final victory

پیروزی در نیمه نهایی

played in semi-final

در نیمه نهایی بازی کرد

semi-final appearance

حضور در نیمه نهایی

semi-final loss

باخت در نیمه نهایی

semi-final run

پیشبرد در نیمه نهایی

semi-final spot

جایگاه در نیمه نهایی

جملات نمونه

the team reached the semi-final after a thrilling victory.

تیم پس از پیروزی شگفت‌انگیز به نیمه نهایی رسید.

she played a brilliant game and secured her spot in the semi-final.

او با بازی بسیار خوبی جایگاه خود را در نیمه نهایی تضمین کرد.

it was a tense semi-final match with both teams fighting hard.

این بازی نیمه نهایی پر فشار بود و هر دو تیم با سختی مبارزه کردند.

despite losing the first set, they advanced to the semi-final stage.

در دویدن اول بازنده شدند، اما به مرحله نیمه نهایی پیش رفتند.

the semi-final round will be held next saturday.

مرحله نیمه نهایی در روز جمعه آینده برگزار خواهد شد.

he was eliminated in the semi-final by a narrow margin.

او در نیمه نهایی با فاصله نزدیک حذف شد.

the semi-final showdown promises to be a captivating event.

مقابله نیمه نهایی احتمالاً یک رویداد جذاب خواهد بود.

our goal is to make it to the semi-final and beyond.

هدف ما رسیدن به نیمه نهایی و فراتر از آن است.

the pressure was immense as they entered the semi-final round.

هنگام ورود به مرحله نیمه نهایی فشار بسیار زیادی وجود داشت.

they are the favorites to win after dominating the quarter-final and reaching the semi-final.

پس از غلبه بر مرحله چهارم و رسیدن به نیمه نهایی، آن‌ها محبوب‌ترین پیروز هستند.

the semi-final victory boosted their confidence for the final.

پیروزی در نیمه نهایی اعتماد به نفس آن‌ها را برای فینال افزایش داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید