serendipities

[ایالات متحده]/ˌserənˈdɪpəti/
[بریتانیا]/ˌserənˈdɪpəti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توانایی انجام کشفیات خوش شانس به طور تصادفی.

جملات نمونه

It was pure serendipity that we met at the coffee shop.

این یک اتفاق خالصانه و غیرمنتظره بود که در کافه با هم آشنا شدیم.

Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.

سرendipity باعث شد او گنج پنهان را در خانه قدیمی کشف کند.

Their love story was a result of serendipity.

داستان عشق آنها نتیجه serendipity بود.

Serendipity often plays a role in scientific discoveries.

سرendipity اغلب در کشف‌های علمی نقش دارد.

She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.

او به قدرت serendipity برای آوردن فرصت‌های غیرمنتظره اعتقاد داشت.

They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.

آنها از طریق serendipity به طور اتفاقی محل مناسب برای عروسی خود را پیدا کردند.

Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.

سرendipity گاهی اوقات می‌تواند منجر به تجربیات متحول‌کننده زندگی شود.

Serendipity brought them together in the most unexpected way.

سرendipity آنها را به غیرمنتظره‌ترین شکل ممکن با هم جمع کرد.

نمونه‌های واقعی

Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.

برخی از دانشمندان حدس می‌زنند که سرendipity این است که گیاهان امروزی سبز هستند.

منبع: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.

یکی از آنها سرendipity است - حس سرگردانی بین آثار هنری و برخورد با غیرمنتظره.

منبع: The Economist (Summary)

Who to thank for the word " serendipity" .

چه کسی باید برای کلمه " serendipity" تشکر کند؟

منبع: Smart Life Encyclopedia

There he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!

او در آنجا با زن کامل برای خودش ملاقات می‌کند و مدتی بعد با او ازدواج می‌کنند. این سرendipity خالص بود!

منبع: VOA Special April 2020 Collection

You generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.

به طور کلی بیشتر خود را به تصادفی بودن و اختیاری بودن و سرendipity باز می‌کنید.

منبع: Cambridge top student book sharing

But none of those are as beautiful as serendipity.

اما هیچ یک از آنها به اندازه سرendipity زیبا نیست.

منبع: VOA Special April 2020 Collection

An anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.

همیشه نگرانی در مورد آنها وجود داشته است - اینکه در حالی که آنها راحتی را افزایش می دهند، به سرendipity تهدید می کنند.

منبع: The Economist (Summary)

But that memory did give serendipity the meaning that we know today.

اما آن خاطره به سرendipity معنایی داد که امروزه می‌دانیم.

منبع: VOA Special April 2020 Collection

I think what you lose is the serendipity.

فکر می‌کنم آنچه از دست می‌دهید سرendipity است.

منبع: Financial Times Podcast

Maybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.

شاید به ما کمک کند روابط سالم‌تر و کمتر مخرب‌تری ایجاد کنیم. شاید دستگاه‌هایی داشته باشیم که امکان همبستگی و سرendipity را فراهم کنند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید