shootout

[ایالات متحده]/'ʃu:t,aut/
[بریتانیا]/ˈʃutˌaʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

shootout - یک مواجهه یا رقابت که در آن شرکت‌کنندگان از اسلحه‌ها یا سایر سلاح‌ها برای تعیین برنده استفاده می‌کنند؛ وضعیتی که در آن تیراندازی رد و بدل می‌شود.

جملات نمونه

The film ended with a shootout, which of course the hero won.

فیلم با یک تیراندازی به پایان رسید که البته قهرمان آن را برد.

The shootout between the two rival gangs lasted for hours.

تیراندازی بین دو باند رقیب ساعت‌ها طول کشید.

The police responded to the shootout quickly.

پلیس به سرعت به محل تیراندازی پاسخ داد.

The shootout resulted in multiple casualties.

تیراندازی منجر به تلفات متعدد شد.

The shootout took place in broad daylight.

تیراندازی در روز روشن اتفاق افتاد.

The shootout ended with the suspect surrendering.

تیراندازی با تسلیم شدن مظنون به پایان رسید.

The shootout scene was chaotic and intense.

صحنه تیراندازی آشفته و شدید بود.

The shootout left the neighborhood shaken.

تیراندازی باعث بهت شدن محله شد.

The shootout was captured on surveillance cameras.

تیراندازی توسط دوربین های مدار بسته ضبط شد.

The shootout resulted in a standoff between the police and the suspects.

تیراندازی منجر به یک بن بست بین پلیس و مظنونین شد.

The shootout led to a citywide manhunt for the remaining suspects.

تیراندازی منجر به یک تعقیب و گریز سراسری در شهر برای یافتن مظنونین باقی مانده شد.

نمونه‌های واقعی

So an exception to this, however, is penalty shootouts.

با این حال، یک استثنا، ضربات پنالتی است.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Equatorial Guinea also needed a penalty shootout to get past Mali.

گینه استوایی نیز برای عبور از مالی به ضربات پنالتی نیاز داشت.

منبع: BBC Listening Compilation February 2022

If that doesn't produce a result, then you have a penalty shootout.

اگر این نتیجه ای به همراه نداشت، ضربات پنالتی خواهید داشت.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

There was a shootout.Two police officers and two SWAT officers were wounded.

درگیری مسلحانه رخ داد. دو افسر پلیس و دو افسر SWAT زخمی شدند.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

One trooper was hurt in the shootout.

یک سرباز در تیراندازی زخمی شد.

منبع: AP Listening Collection May 2016

Tamerlan was killed in the shootout with police.

تامرلان در تیراندازی با پلیس کشته شد.

منبع: CNN Listening Compilation August 2013

The attackers were killed in a shootout with police.

حمله کنندگان در تیراندازی با پلیس کشته شدند.

منبع: 2015 Ford Focus Collection

We will play 3 on 3, or three point shootout.

ما 3 در 3 بازی خواهیم کرد، یا مسابقه سه امتیازی.

منبع: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

It's a tie. We are going to a shootout.

تساوی است. ما به سمت مسابقه پنالتی می رویم.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

A shootout is when each team receives five penalty kick attempts.

مسابقه پنالتی زمانی است که هر تیم پنج ضربه پنالتی دریافت می کند.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید