sliver of silver
قطعه نقره
sliver of wood
قطعه چوب
a sliver of cheese.
یک تکه پنیر
a sliver of land.
یک قطعه زمین
slivers of broken glass.
تکههای شیشههای شکسته
a sliver of rock thin enough to be translucent
یک تکه سنگ نازک که به گونه ای شفاف است
there was a sliver of light under his door.
نوری از زیر در او وجود داشت.
A sliver of glass nicked my hand.
یک تکه شیشه دستم را خراشید.
It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.
مشخص شد که الیاف با مقطع عرضی دایرهای در تار و پود و الیاف، انسجام بیشتری نسبت به الیاف سه گوشه ایجاد میکنند.
Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.
این روش برای تاب دادن پنبه و نخ ابریشم ریسماندهی شده به شکل ریسمان و همچنین ریسماندهی با طول مشخص به منظور اندازه گیری میزان یکنواختی آن استفاده میشود.
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
برای لحظهای او چیزی جز سایههای درختان تیره و تکههای نور شدید را ندید.
One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.
یک روز، او مرا کنار برد و قول داد که اگر مراقبت کنم و هر ماه در اولین روز یک سکه چهار پنی به من بدهد، اگر یک ملوان با یک پا را ببینم و به او اطلاع دهم.
They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.
آنها با اشغال هر تکه کوچک علفزاری که باقی مانده است، زنده میمانند.
Source: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldThe sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.
قسمت چسب سیستم حاوی یک تکه کوچک شیشه فلزی است.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.
او فقط میتوانست یک تکه از صورت سوروس را ببیند؛ بقیه در تاریکی بود.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.
در نهایت، تونل شروع به بالا رفتن کرد و هری یک تکه نور را در پیش رویش دید.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.
حتی در تاریکترین اعماق رکود، شما یک تکه موسیقی ملایمی خواهید شنید.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.
No what are those three slivers?
نه، آن سه تکه چه هستند؟
Source: Healthy foodAnd now the third of the sliver.
و حالا سومین تکه.
Source: Healthy foodI added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
من به تدریج و در فواصل زمانی کمتر، به دانش بشری اضافه کردم.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThese potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.
این کوکتلهای سیبزمینی حاوی نوعی قارچ و بادام خرد شده بودند.
Source: Gourmet Basesliver of silver
قطعه نقره
sliver of wood
قطعه چوب
a sliver of cheese.
یک تکه پنیر
a sliver of land.
یک قطعه زمین
slivers of broken glass.
تکههای شیشههای شکسته
a sliver of rock thin enough to be translucent
یک تکه سنگ نازک که به گونه ای شفاف است
there was a sliver of light under his door.
نوری از زیر در او وجود داشت.
A sliver of glass nicked my hand.
یک تکه شیشه دستم را خراشید.
It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.
مشخص شد که الیاف با مقطع عرضی دایرهای در تار و پود و الیاف، انسجام بیشتری نسبت به الیاف سه گوشه ایجاد میکنند.
Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.
این روش برای تاب دادن پنبه و نخ ابریشم ریسماندهی شده به شکل ریسمان و همچنین ریسماندهی با طول مشخص به منظور اندازه گیری میزان یکنواختی آن استفاده میشود.
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
برای لحظهای او چیزی جز سایههای درختان تیره و تکههای نور شدید را ندید.
One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.
یک روز، او مرا کنار برد و قول داد که اگر مراقبت کنم و هر ماه در اولین روز یک سکه چهار پنی به من بدهد، اگر یک ملوان با یک پا را ببینم و به او اطلاع دهم.
They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.
آنها با اشغال هر تکه کوچک علفزاری که باقی مانده است، زنده میمانند.
Source: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldThe sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.
قسمت چسب سیستم حاوی یک تکه کوچک شیشه فلزی است.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.
او فقط میتوانست یک تکه از صورت سوروس را ببیند؛ بقیه در تاریکی بود.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.
در نهایت، تونل شروع به بالا رفتن کرد و هری یک تکه نور را در پیش رویش دید.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.
حتی در تاریکترین اعماق رکود، شما یک تکه موسیقی ملایمی خواهید شنید.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.
No what are those three slivers?
نه، آن سه تکه چه هستند؟
Source: Healthy foodAnd now the third of the sliver.
و حالا سومین تکه.
Source: Healthy foodI added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
من به تدریج و در فواصل زمانی کمتر، به دانش بشری اضافه کردم.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThese potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.
این کوکتلهای سیبزمینی حاوی نوعی قارچ و بادام خرد شده بودند.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now