snaking

[ایالات متحده]/snek/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترک‌های عمودی در یک پنجره شیشه‌ای؛ (در مورد هواپیما) پرواز در الگوی مارپیچی.

عبارات و ترکیب‌ها

snaking road

جاده مارپیچ

snaking river

رودخانه مارپیچ

جملات نمونه

The river was snaking through the valley.

رودخانه در میان دره پیچ و تاب می‌خورد.

The snake was snaking its way through the grass.

مار در میان علف‌ها به آرامی حرکت می‌کرد.

The road was snaking up the mountain.

جاده به سمت بالای کوه پیچ و تاب می‌خورد.

The cable was snaking across the floor.

کابل در سراسر کف زمین به صورت مارپیچ بود.

The line at the store was snaking out the door.

صف در مغازه از در بیرون می‌رفت.

The pipeline was snaking its way underground.

خط لوله به آرامی در زیر زمین حرکت می‌کرد.

The vines were snaking up the trellis.

گیاهان رونده به سمت بالا حرکت می‌کردند.

The roller coaster was snaking around loops and curves.

قطارگویی در میان حلقه‌ها و پیچ‌ها حرکت می‌کرد.

The path was snaking through the forest.

مسیر در میان جنگل پیچ و تاب می‌خورد.

The train was snaking its way through the mountains.

قطار در میان کوه‌ها به آرامی حرکت می‌کرد.

نمونه‌های واقعی

Snake! Snake! You want my eggs! I know!

مار! مار! تو می‌خوای تخم‌هام رو! می‌دونم!

منبع: Drama: Alice in Wonderland

Most are edible water snakes but some are venomous.

بیشتر آن‌ها مارمولک‌های آبی خوراکی هستند اما برخی سمی هستند.

منبع: Human Planet

This is one of China's largest and most feared venomous snakes.

این یکی از بزرگترین و ترسناک‌ترین مارمولک‌های سمی در چین است.

منبع: Beautiful China

Egyptian ship cats cruised the Nile, holding poisonous river snakes at bay.

گربه‌های مصری در نیل گشت می‌زدند و مارمولک‌های سمی رودخانه را دور نگه می‌داشتند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Legend has it that Patrick drove all the snakes out of Ireland.

افسانه می‌گوید که پاتریک همه مارمولک‌ها را از ایرلند بیرون رانده است.

منبع: World Holidays

I'm open to snakes.You are open to snakes? yes.

من برای مارمولک‌ها باز هستم. شما برای مارمولک‌ها باز هستید؟ بله.

منبع: Conan Talk Show

And I replied, 'A very dangerous snake.'

و من پاسخ دادم: 'یک مارمولک بسیار خطرناک'.

منبع: Connection Magazine

" They say all Lannisters are twisty snakes" .

" آن‌ها می‌گویند همه لانیسترها مارمولک‌های پیچ‌خورده هستند".

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

One traditional story says that St. Patrick drove all the snakes out of Ireland.

یکی از داستان‌های سنتی می‌گوید که سنت پاتریک همه مارمولک‌ها را از ایرلند بیرون رانده است.

منبع: VOA Special Collection March 2018

Boa Constrictors are powerful snakes and stealthy hunters.

مارمولک‌های بوآ، مارمولک‌های قدرتمند و شکارچیان پنهانی هستند.

منبع: National Geographic (Children's Section)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید