spear-carrier

[ایالات متحده]/[ˈspɪər ˌkærɪər]/
[بریتانیا]/[ˈspɪər ˌkærɪər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک بازیگر جزئی و اغلب ناشناس در یک تولید تئاتر یا فیلم، که معمولاً برای پر کردن پس‌زمینه یا صحنه استفاده می‌شود؛ فردی که از دیگری حمایت یا توانایی فراهم می‌کند، اغلب بدون اینکه به طور برجسته درگیر باشد.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

a spear-carrier

حامل نیزه

spear-carriers

حاملان نیزه

being a spear-carrier

حامل نیزه بودن

the spear-carrier

حامل نیزه

spear-carrier role

نقش حامل نیزه

spear-carrier's duty

وظیفه حامل نیزه

spear-carrier group

گروه حامل نیزه

spear-carrier position

موقعیت حامل نیزه

spear-carrier type

نوع حامل نیزه

جملات نمونه

the spear-carrier dutifully followed orders, unaware of the larger plan.

حمل‌کننده نیزه، به‌طور مطیعانه دستورات را دنبال کرد، از طرح بزرگتر بی‌خبر.

he felt like a spear-carrier in the corporate world, just pushing papers.

او احساس می‌کرد مثل یک حمل‌کننده نیزه در دنیای شرکتی است، فقط کاغذها را جلو می‌برد.

many actors start as spear-carriers before landing a leading role.

بسیاری از بازیگران قبل از رسیدن به نقش اصلی، به عنوان حمل‌کننده نیزه شروع به کار می‌کنند.

she described herself as a spear-carrier in her husband's ambitious scheme.

او خود را به عنوان یک حمل‌کننده نیزه در طرح جاه‌طلبانه شوهرش توصیف کرد.

the spear-carrier's role was essential, even if unglamorous.

نقش حمل‌کننده نیزه ضروری بود، حتی اگر غیر جذاب بود.

he resented being treated as a mere spear-carrier in the project.

او از اینکه به عنوان یک حمل‌کننده نیزه صرف در پروژه مورد معامله قرار می‌گرفت، عصبانی بود.

the director used the spear-carriers to create a sense of scale in the battle scene.

کارگردان از حمل‌کنندگان نیزه برای ایجاد حس مقیاس در صحنه نبرد استفاده کرد.

despite being a spear-carrier, he always gave his best effort.

با وجود اینکه یک حمل‌کننده نیزه بود، همیشه تمام تلاش خود را می‌کرد.

the play featured a large cast of spear-carriers in the background.

نمایش دارای بازیگران بسیاری بود که در پس‌زمینه به عنوان حمل‌کننده نیزه ظاهر می‌شدند.

they were just spear-carriers, easily replaceable in the grand scheme.

آن‌ها فقط حمل‌کنندگان نیزه بودند، به راحتی در طرح بزرگ قابل جایگزینی بودند.

he transitioned from being a spear-carrier to a supporting character.

او از نقش حمل‌کننده نیزه به یک شخصیت مکمل تغییر وضعیت داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید