strictures of society
محدودیتهای جامعه
critical stricture
محدودیت انتقادی
legal stricture
محدودیت قانونی
strict dietary stricture
محدودیت غذایی سختگیرانه
his strictures on their lack of civic virtue.
اظهارات او در مورد فقدان فضایل مدنی آنها.
his mother's strictures would always inhibit him.
محدودیتهای مادرش همیشه او را مهار میکرد.
the strictures imposed by the British Board of Film Censors.
محدودیتهایی که توسط هیئت سانسور فیلم بریتانیا تحمیل شده است.
Long-standing oesophagitis may be complicated by the formation of scar tissue that contracts and results in a narrowing (stricture) in the affected part of the oesophagus.
التهاب مریء طولانی مدت ممکن است با تشکیل بافت اسکار که منقبض شده و باعث باریک شدن (تنگی) در قسمت آسیب دیده مری همراه باشد.
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
هدف بررسی اثربخشی درمانی تزریق نخاعی به همراه سوزن و اسکالپل بر روی تاندونویتیت محدود شده انگشت فلکسور.
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
نتیجه گیری: کلید پیشگیری از آنژوکولیت عود کننده و کاهش نرخ جراحی مجدد، رفع تنگی مجرای صفراوی، از بین بردن کانون عفونت و فراهم کردن تخلیه صفراوی بدون انسداد است.
But the antibusiness strictures were gradually eviscerated by the courts and by lack of implementation, and the WPC faded away, though Kearney himself lived on until 1907.
اما محدودیتهای ضدتجاری به تدریج توسط دادگاهها و به دلیل عدم اجرا از بین رفتند و WPC از بین رفت، اگرچه کرنی خود تا سال 1907 زنده ماند.
Conclusion: Ni-Ti shape memory alloy stent is convenient and feasible in treating postoperative urethral stricture of hypospadia, and it has higher safety, small wound and definite curative effect.
نتیجه گیری: ستنت آلیاژ حافظه شکل Ni-Ti در درمان استنوز اورترال پس از عمل هیپوسپادیا راحت و امکان پذیر است و دارای ایمنی بیشتر، زخم کوچک و اثر درمانی قطعی است.
UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.
UPPP یکی از روشهای موثر برای درمان OSAS، به ویژه برای OSAS با محدودیت در حفره فارنگی است. آسیب کمتری دارد، عوارض جراحی کمتری دارد و غیره.
Harry doubted that Snape had even heard her strictures on Mulciber and Avery.
هری شک داشت که اسنیپ اصلاً به سخنرانیهای سختگیرانه او در مورد مولسیبر و اوری گوش داده باشد.
منبع: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSuch strictures might seem to serve national cohesion.
چنین محدودیتهایی ممکن است به نظر برسد که به حفظ انسجام ملی کمک میکنند.
منبع: The Economist - ArtsSpecific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.
عوامل خطر خاص عبارتند از الکل، مایعات داغ، محدودیتهای سوزان، سندرم پلیوینسون و کراتوز پالمروپلانتر.
منبع: Osmosis - DigestionMoral strictures are not applied equally.
محدودیتهای اخلاقی به طور مساوی اعمال نمیشوند.
منبع: The Economist (Summary)As Orla Vigso, a Danish professor of language in Gothenburg, Sweden, says, the strictures are well-calibrated.
همانطور که اورلا ویگسو، استاد زبان دانمارکی در گوتنبورگ، سوئد، میگوید، این محدودیتها به خوبی تنظیم شدهاند.
منبع: The Economist (Summary)The Big Vs publicly affirmed the wisdom of these strictures, known as the" seven bottom lines" .
بیجیویها به طور علنی خرد این محدودیتها را که به «هفت خطوط اساسی» معروف است، تأیید کردند.
منبع: The Economist - ChinaYet even the lobbyists are careful not to call too loudly for the lifting of all strictures.
با این حال، حتی لابیگران هم مراقب هستند که بیش از حد به طور بلند خواستار برداشتن همه محدودیتها نشوند.
منبع: The Economist - InternationalBut the stricture to “avoid going through the motions” is an acknowledgment that such campaigns have become ritualised.
اما محدودیت «از انجام حرکات صرفاً به عنوان یک عادت خودداری کنید» اذعان به این است که چنین کمپینهایی به یک رسم تبدیل شدهاند.
منبع: The Economist - ChinaBy then, though, there was ever greater resistance to such strictures.
اما تا آن زمان، مقاومت در برابر چنین محدودیتهایی به طور فزایندهای بیشتر بود.
منبع: 2023-37He had also agreed, to some extent, with Barnard's strictures on the air force.
او همچنین تا حدی با محدودیتهای بارنارد در مورد نیروی هوایی موافق بود.
منبع: The Disappearing Horizonstrictures of society
محدودیتهای جامعه
critical stricture
محدودیت انتقادی
legal stricture
محدودیت قانونی
strict dietary stricture
محدودیت غذایی سختگیرانه
his strictures on their lack of civic virtue.
اظهارات او در مورد فقدان فضایل مدنی آنها.
his mother's strictures would always inhibit him.
محدودیتهای مادرش همیشه او را مهار میکرد.
the strictures imposed by the British Board of Film Censors.
محدودیتهایی که توسط هیئت سانسور فیلم بریتانیا تحمیل شده است.
Long-standing oesophagitis may be complicated by the formation of scar tissue that contracts and results in a narrowing (stricture) in the affected part of the oesophagus.
التهاب مریء طولانی مدت ممکن است با تشکیل بافت اسکار که منقبض شده و باعث باریک شدن (تنگی) در قسمت آسیب دیده مری همراه باشد.
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
هدف بررسی اثربخشی درمانی تزریق نخاعی به همراه سوزن و اسکالپل بر روی تاندونویتیت محدود شده انگشت فلکسور.
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
نتیجه گیری: کلید پیشگیری از آنژوکولیت عود کننده و کاهش نرخ جراحی مجدد، رفع تنگی مجرای صفراوی، از بین بردن کانون عفونت و فراهم کردن تخلیه صفراوی بدون انسداد است.
But the antibusiness strictures were gradually eviscerated by the courts and by lack of implementation, and the WPC faded away, though Kearney himself lived on until 1907.
اما محدودیتهای ضدتجاری به تدریج توسط دادگاهها و به دلیل عدم اجرا از بین رفتند و WPC از بین رفت، اگرچه کرنی خود تا سال 1907 زنده ماند.
Conclusion: Ni-Ti shape memory alloy stent is convenient and feasible in treating postoperative urethral stricture of hypospadia, and it has higher safety, small wound and definite curative effect.
نتیجه گیری: ستنت آلیاژ حافظه شکل Ni-Ti در درمان استنوز اورترال پس از عمل هیپوسپادیا راحت و امکان پذیر است و دارای ایمنی بیشتر، زخم کوچک و اثر درمانی قطعی است.
UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.
UPPP یکی از روشهای موثر برای درمان OSAS، به ویژه برای OSAS با محدودیت در حفره فارنگی است. آسیب کمتری دارد، عوارض جراحی کمتری دارد و غیره.
Harry doubted that Snape had even heard her strictures on Mulciber and Avery.
هری شک داشت که اسنیپ اصلاً به سخنرانیهای سختگیرانه او در مورد مولسیبر و اوری گوش داده باشد.
منبع: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSuch strictures might seem to serve national cohesion.
چنین محدودیتهایی ممکن است به نظر برسد که به حفظ انسجام ملی کمک میکنند.
منبع: The Economist - ArtsSpecific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.
عوامل خطر خاص عبارتند از الکل، مایعات داغ، محدودیتهای سوزان، سندرم پلیوینسون و کراتوز پالمروپلانتر.
منبع: Osmosis - DigestionMoral strictures are not applied equally.
محدودیتهای اخلاقی به طور مساوی اعمال نمیشوند.
منبع: The Economist (Summary)As Orla Vigso, a Danish professor of language in Gothenburg, Sweden, says, the strictures are well-calibrated.
همانطور که اورلا ویگسو، استاد زبان دانمارکی در گوتنبورگ، سوئد، میگوید، این محدودیتها به خوبی تنظیم شدهاند.
منبع: The Economist (Summary)The Big Vs publicly affirmed the wisdom of these strictures, known as the" seven bottom lines" .
بیجیویها به طور علنی خرد این محدودیتها را که به «هفت خطوط اساسی» معروف است، تأیید کردند.
منبع: The Economist - ChinaYet even the lobbyists are careful not to call too loudly for the lifting of all strictures.
با این حال، حتی لابیگران هم مراقب هستند که بیش از حد به طور بلند خواستار برداشتن همه محدودیتها نشوند.
منبع: The Economist - InternationalBut the stricture to “avoid going through the motions” is an acknowledgment that such campaigns have become ritualised.
اما محدودیت «از انجام حرکات صرفاً به عنوان یک عادت خودداری کنید» اذعان به این است که چنین کمپینهایی به یک رسم تبدیل شدهاند.
منبع: The Economist - ChinaBy then, though, there was ever greater resistance to such strictures.
اما تا آن زمان، مقاومت در برابر چنین محدودیتهایی به طور فزایندهای بیشتر بود.
منبع: 2023-37He had also agreed, to some extent, with Barnard's strictures on the air force.
او همچنین تا حدی با محدودیتهای بارنارد در مورد نیروی هوایی موافق بود.
منبع: The Disappearing Horizonلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید