stroked

[ایالات متحده]/[strəʊkt]/
[بریتانیا]/[ˈstroʊk]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به آرامی نوازش کردن؛ ناز کردن؛ حرکت دادن قلم، مداد یا قلم‌مو روی یک سطح؛ نوازش کردن با قلم‌مو و اعمال رنگ؛ نوازش کردن (یک ساز موسیقی) با كمان؛ دچار سکته مغزی شدن (اصطلاح پزشکی).

عبارات و ترکیب‌ها

stroked his cat

Persian_translation

gently stroked

Persian_translation

stroked her hair

Persian_translation

stroked my cheek

Persian_translation

he stroked it

Persian_translation

stroked the fabric

Persian_translation

stroked nervously

Persian_translation

they stroked

Persian_translation

stroked thoughtfully

Persian_translation

جملات نمونه

the cat gently stroked its whiskers with a paw.

گربه به آرامی سبیل‌هایش را با پنجه‌اش نوازش کرد.

she stroked his hair, a comforting gesture after the bad news.

او موهای او را نوازش کرد، یک حرکت دلدارم پس از اخبار بد.

he stroked the soft fabric of the new sweater.

او پارچه نرم ژاکت جدید را نوازش کرد.

the artist stroked the canvas with a delicate brush.

هنرمند بوم را با یک قلم نازک نوازش کرد.

the child stroked the fluffy dog, giggling with delight.

کودک سگ پشمالو را نوازش کرد و از خوشحالی خندید.

he stroked his chin thoughtfully, considering the problem.

او با فکر کردن به مشکل، با فکر کردن چانه‌اش را نوازش کرد.

she stroked the surface of the antique table with a cloth.

او سطح میز عتیقه را با یک پارچه نوازش کرد.

the old man stroked his beard, reminiscing about the past.

مرد پیر ریش خود را نوازش کرد و به گذشته فکر کرد.

the horse loved being stroked along its neck.

اسب دوست داشت که در امتداد گردنش نوازش شود.

he gently stroked the leaves of the potted plant.

او به آرامی برگ‌های گیاه گلدانی را نوازش کرد.

she stroked the keys of the piano, playing a soft melody.

او کلیدهای پیانو را نوازش کرد و یک ملودی آرام نواخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید