subsidize

[ایالات متحده]/ˈsʌbsɪdaɪz/
[بریتانیا]/ˈsʌbsɪdaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

کمک مالی یا یارانه ارائه دهید، فعالیت اقتصادی را حمایت کنید

جملات نمونه

such un-American concepts as subsidized medicine and free education.

چنین مفاهیم غیرآمریکایی مانند داروهای یارانه دار و آموزش رایگان.

the government subsidizes basic goods including sugar, petroleum, and wheat.

دولت به کالاهای اساسی از جمله شکر، نفت و گندم یارانه می‌دهد.

The government decided to subsidize the farmers to help them during the drought.

دولت تصمیم گرفت کشاورزان را برای کمک به آنها در طول خشکسالی یارانه دهد.

Many low-income families rely on subsidized housing for affordable living.

بسیاری از خانواده‌های کم‌درآمد برای داشتن مسکن مقرون‌به‌صرفه به مسکن یارانه دار متکی هستند.

The company offers to subsidize employees' gym memberships to promote a healthy lifestyle.

شرکت برای ترویج یک سبک زندگی سالم، پیشنهاد می‌کند هزینه‌های عضویت در باشگاه ورزشی کارمندان را یارانه دهد.

Universities often subsidize research projects to encourage academic innovation.

دانشگاه‌ها اغلب پروژه‌های تحقیقاتی را برای تشویق نوآوری علمی یارانه می‌دهند.

The government decided to subsidize public transportation to reduce traffic congestion.

دولت تصمیم گرفت حمل و نقل عمومی را برای کاهش ترافیک یارانه دهد.

Some companies subsidize their employees' childcare costs to support working parents.

برخی از شرکت‌ها هزینه‌های نگهداری از کودکان کارمندان خود را برای حمایت از والدین شاغل یارانه می‌دهند.

Non-profit organizations often rely on donations to subsidize their programs and services.

سازمان‌های غیرانتفاعی اغلب به کمک‌های مالی متکی هستند تا برنامه‌ها و خدمات خود را یارانه دهند.

The government plans to subsidize renewable energy projects to promote sustainability.

دولت قصد دارد پروژه‌های انرژی‌های تجدیدپذیر را برای ترویج پایداری یارانه دهد.

Some countries subsidize agricultural exports to boost their economy.

برخی از کشورها صادرات محصولات کشاورزی را برای تقویت اقتصاد خود یارانه می‌دهند.

Employers may choose to subsidize their employees' education to invest in their skills and development.

کارفرمایان ممکن است انتخاب کنند آموزش کارکنان خود را یارانه دهند تا در مهارت‌ها و توسعه آنها سرمایه‌گذاری کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید