tankmates

[ایالات متحده]/ˈtæŋkmeɪts/
[بریتانیا]/ˈtæŋkmeɪts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ماهی یا دیگر حیوانات آبزی که در یک مخزن یا آکواریوم با هم نگه داشته می‌شوند؛ ماهی‌های همراه که در یک محیط زیست با هم زندگی می‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

best tankmates

بهترین همراه‌های مخزن

compatible tankmates

همراه‌های مخزن سازگار

good tankmates

همراه‌های مخزن خوب

peaceful tankmates

همراه‌های مخزن صلح‌طلب

suitable tankmates

همراه‌های مخزن مناسب

common tankmates

همراه‌های مخزن رایج

new tankmates

همراه‌های مخزن جدید

ideal tankmates

همراه‌های مخزن ایده‌آل

tankmates can be

همراه‌های مخزن می‌توانند باشند

tankmates include

همراه‌های مخزن شامل

جملات نمونه

when selecting tankmates for your betta fish, choose species that are not brightly colored to prevent aggression.

در انتخاب همراه‌های مخزن برای ماهی باتا، گونه‌هایی که رنگ‌های زیادی ندارند را انتخاب کنید تا از خشم جلوگیری شود.

neon tetras make excellent tankmates for peaceful community aquariums.

تتراس‌های نئون به عنوان همراه‌های مخزن برای مخزن‌های اجتماعی آرامش‌بخش بسیار مناسب هستند.

avoid pairing aggressive cichlids with small, timid tankmates.

از ترکیب ماهی‌های سیکلید خشن با همراه‌های مخزن کوچک و خجالت‌پذیر خودداری کنید.

the key to a successful aquarium is choosing compatible tankmates that share similar water parameters.

کلید موفقیت یک مخزن آبزی‌خانه انتخاب همراه‌های مخزنی است که پارامترهای آب مشابهی دارند.

goldfish should not be kept with tropical fish tankmates due to temperature differences.

ماهی‌های طلایی باید با همراه‌های مخزن ماهی‌های گرمسیری نگهداری نشوند به دلیل تفاوت دمایی.

researching potential tankmates before purchase prevents many common aquarium problems.

بررسی همراه‌های مخزن احتمالی قبل از خرید بسیاری از مشکلات رایج مخزن را جلوگیری می‌کند.

shrimp can serve as both cleanup crew and peaceful tankmates for many fish species.

سوسک‌ها می‌توانند به عنوان گروه تمیز کننده و همراه‌های مخزن آرامش‌بخش برای بسیاری از گونه‌های ماهی عمل کنند.

some fish are fin-nippers and should be housed with sturdy tankmates that can defend themselves.

برخی ماهی‌ها دندان‌زنبور هستند و باید با همراه‌های مخزنی که می‌توانند خود را دفاع کنند، جایگاه داده شوند.

the size of your aquarium will determine what types of fish make suitable tankmates.

اندازه مخزن آبزی‌خانه شما تعیین می‌کند که چه نوع ماهی‌هایی به عنوان همراه‌های مخزن مناسب هستند.

introducing new tankmates gradually reduces stress and prevents territorial conflicts.

مقدمه‌گذاری همراه‌های مخزن جدید به تدریج استرس را کاهش می‌دهد و درگیری‌های منطقه‌ای را جلوگیری می‌کند.

bottom-dwelling catfish often make excellent tankmates for mid-water fish species.

ماهی‌های گربه‌ای که در پایین مخزن زندگی می‌کنند، اغلب به عنوان همراه‌های مخزن بسیار مناسب برای گونه‌های ماهی‌های آب میانی هستند.

incompatible tankmates will constantly harass each other, leading to illness and death.

همراه‌های مخزن سازگار ناکارآمد با یکدیگر به طور مداوم می‌کوشند و منجر به بیماری و مرگ می‌شود.

proper acclimation of new tankmates helps them adjust to their new environment successfully.

تبدیل صحیح همراه‌های مخزن جدید به آن‌ها کمک می‌کند تا به محیط جدید خود به درستی سازگار شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید